Vicente Fernandez — La Refinera songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Refinera" van Vicente Fernandez.
Songteksten
Era alta y muy bella de cara morena
Y por mal apodo le decían la refinería
Era codiciada como el oro negro
Y los petroleros se morían por ella
Refinería, refinería de allá de mí
Guanajuato con boca sabor
De fresa y ojos como de gato
Salmantina, salmantina
Salamanca Guanajuato, gózala ahora
Que puedes ya la pagaras al rato
Campos petroleros de tierras costeñas
Juego de mechones alumbraron sus amores
Era su perfume como algo del cielo
Como ese petróleo que brota del suelo
Refinería, refinería de allá de mí
Guanajuato con boca sabor de
Fresa y ojos como de gato
Salmantina, salmantina, Salamanca
Guanajuato, gózala ahora que
Puedes ya la pagaras al rato
Llego hasta Altamira a Mata Redonda
Brinco a Poza Rica y se fue a Coatzacoalcos
Ahí tuvo amores que mucho la rieron
Rompió corazones llegando, a Tabasco
Refinería, refinería de allá de mí
Guanajuato con boca sabor de
Fresa y ojos como de gato
Salmantina, salmantina, Salamanca
Guanajuato, gózala ahora que
Puedes ya la pagarás al rato
Songtekstvertaling
Ze was lang en heel mooi met een brunette gezicht.
En bij een slechte bijnaam noemden ze het de raffinaderij.
Het was begeerd als zwart goud.
En de tankers snakken ernaar.
Raffinaderij, raffinaderij voorbij mij.
Guanajuato met mondsmaak
Aardbei en katachtige ogen
Salmantina, salmantina
Salamanca Guanajuato, geniet er nu van.
Dat je het al in de loop van de tijd kunt betalen
Olievelden aan de kust
Het spel van Tufts verlichtte hun liefde
Het was haar parfum als iets uit de hemel.
Zoals die olie die uit de grond ontspruit.
Raffinaderij, raffinaderij voorbij mij.
Guanajuato met smaak van
Aardbei en katachtige ogen
Salmantina, salmantina, Salamanca
Guanajuato, geniet ervan.
Je kunt het snel betalen.
Ik bereikte Altamira tot Mata Redonda
Hij sprong naar Poza Rica en ging naar Coatzacoalcos.
Daar had ze liefdes die haar uitlachten
Hij brak harten op weg naar Tabasco.
Raffinaderij, raffinaderij voorbij mij.
Guanajuato met smaak van
Aardbei en katachtige ogen
Salmantina, salmantina, Salamanca
Guanajuato, geniet ervan.
Je kunt het snel betalen.