Vicente Fernandez — La Primera Con Agua songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Primera Con Agua" van Vicente Fernandez.
Songteksten
Tratando de olvidar me meti a una cantina
Tu besos me faltavan los exijia mi piel
Yo no podia acceptar que acel mar de caricias
Hoy fuera un gran desierto y yo parte de el Jamas abia tomado y no digo mentiras
Yo nunca abia tenido una copa en mi mano
Yo no sabia que el vino isiera tanto daño
Pero empese a beber, pero empese a beber
Y asi me las tome.
la primera con agua, la Segunda sin agua, y la tercera como agua
ya no me lastimavan, ni el vino la garganta, ni tu besos el alma
la primera con agua, la Segunda sin agua, y la tercera como agua
y fue pasando el tiempo y de tanto esperarte fui perdiendo la calma
Jamas abia tomado y no digo mentiras
Yo nunca abia tenido una copa en mi mano
Yo no sabia que el vino isiera tanto daño
Pero empese a beber, pero empese a beber
Y asi me las tome.
la primera con agua, la Segunda sin agua, y la tercera como agua
ya no me lastimavan, ni el vino la garganta, ni tu besos el alma
la primera con agua, la Segunda sin agua, y la tercera como agua
y fue pasando el tiempo y el dolor que dejaste ni borracho se calma.
Songtekstvertaling
Ik probeerde te vergeten dat ik een veldfles binnenliep.
Jouw kussen ik miste de exijia mijn huid
Ik kon niet accepteren dat acel zee van strelingen
Vandaag was een grote woestijn en ik maakte deel uit van de Jamas Abia en ik vertel geen leugens
Ik heb nog nooit van abia gedronken.
Ik wist niet dat wijn zo slecht was.
Maar begin te drinken, maar begin te drinken.
En dus nam ik ze.
de eerste met water, de tweede zonder water, en de derde als water
ze doen me geen pijn meer, noch wijn de keel, noch kus je de ziel
de eerste met water, de tweede zonder water, en de derde als water
en de tijd ging voorbij en wachtte op jou Ik verloor mijn geduld
Abia is nooit ontvoerd en ik vertel geen leugens.
Ik heb nog nooit van abia gedronken.
Ik wist niet dat wijn zo slecht was.
Maar begin te drinken, maar begin te drinken.
En dus nam ik ze.
de eerste met water, de tweede zonder water, en de derde als water
ze doen me geen pijn meer, noch wijn de keel, noch kus je de ziel
de eerste met water, de tweede zonder water, en de derde als water
en de tijd ging voorbij en de pijn die je niet eens dronken achterliet kalmeert.