Vicente Fernandez — La Mitad De Mi Vida songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Mitad De Mi Vida" van Vicente Fernandez.
Songteksten
Yo te di la mitad de mi vida
Tú gozaste en hacerla pedazos
Fue la forma más cruel que encontraste
Para hundirme en mí amargo fracaso
Me bebí con el vino mi llanto
Que en silencio en mi copa caía
Pero no demostré mi tristeza
Cuando vi que de mi te reías
No me voy aunque quieras echarme
Tengo mucho que hacer todavía
Hay mil cosas que quiero cobrarme
Y acabar con tu falsa alegría
Yo te di la mitad de mi vida
Te la di sin poner condiciones
Con la otra mitad que me queda
Por mi honor pagaras tus traiciones
No me voy aunque quieras echarme
Tengo mucho que hacer todavía
Hay mil cosas que quiero cobrarme
Y acabar con tu falsa alegría
Yo te di la mitad de mi vida
Te la di sin poner condiciones
Con la otra mitad que me queda
Por mi honor pagaras tus traiciones
Songtekstvertaling
Ik gaf je de helft van mijn leven.
Je genoot ervan om het uit elkaar te halen.
Het was de wreedste manier die je kon vinden.
Om in mijn bittere mislukking te zinken
Ik dronk met de wijn Mijn gehuil
Dat stilletjes in mijn beker viel
Maar ik liet mijn verdriet niet zien
Toen ik zag dat je me uitlachte.
Ik ga niet weg, zelfs als je me eruit wilt gooien.
Ik heb nog veel te doen.
Er zijn duizend dingen die Ik wil verzamelen.
En beëindig je valse vreugde
Ik gaf je de helft van mijn leven.
Ik gaf het je zonder voorwaarden.
Met de andere helft heb ik nog over.
Voor mijn eer zult u boeten voor uw verraad.
Ik ga niet weg, zelfs als je me eruit wilt gooien.
Ik heb nog veel te doen.
Er zijn duizend dingen die Ik wil verzamelen.
En beëindig je valse vreugde
Ik gaf je de helft van mijn leven.
Ik gaf het je zonder voorwaarden.
Met de andere helft heb ik nog over.
Voor mijn eer zult u boeten voor uw verraad.