Vicente Fernandez — Guerra Sin Tregua songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Guerra Sin Tregua" van Vicente Fernandez.
Songteksten
Ya que tu me de claras la guerra
Y te empeñas en ver mi derrota
Te daré una batalla sin tregua
Y si pierdo al final no me importa
Pero en cambio si yo te venciera
Como el pez morirás por la boca
Tú tenías un pasado muy negro
Que tape con mi nombre y amores
Pero entonces si mal no recuerdo
Perdone no se cuantos errores
Que te largues por celos lo acepto
Pero no que me dejes por pobre
Donde puedes estar que más valgas
Y que goces igual que con migo
Yo tape tus historias amargas
Pero si hoy te me largas las digo
Yo gamas te oculte mis pobrezas
Y aceptaste vivir a mi modo
Dios fue pobre al pasar por la tierra
Y hoy no más es el amo de todo
No esta en mi la ambición de riqueza
Ni tu amor tiene el precio del oro
Donde puedes estar que más valgas
Y que goces igual que con migo
Yo tape tus historias amargas
Pero si hoy te me largas las digo
Songtekstvertaling
Sinds je me de oorlog laat zien.
En je streeft ernaar mijn nederlaag te zien.
Ik geef je een meedogenloze strijd.
En als ik uiteindelijk verlies, kan het me niet schelen.
Maar in plaats daarvan als ik je versla
Net als de vis zul je sterven door de mond.
Je had een heel donker verleden.
Ik hou van mijn naam en liefde
Maar als ik het me goed herinner
Sorry, ik weet niet hoeveel fouten Ik heb gemaakt.
Dat je niet jaloers bent, accepteer ik.
Maar niet dat je me voor de armen verlaat.
Waar je kunt zijn wat je waard bent
En genieten van hetzelfde als met migo
Ik versla je bittere verhalen.
Maar als je vandaag vertrekt, zeg ik:
Je verbergt m ' n armoede.
En je stemde toe om mijn manier van leven te leven.
God was arm door de aarde.
En vandaag is hij niet langer de meester van alles.
Het is niet in mijn ambitie van rijkdom
Zelfs jouw liefde heeft niet de prijs van goud.
Waar je kunt zijn wat je waard bent
En genieten van hetzelfde als met migo
Ik versla je bittere verhalen.
Maar als je vandaag vertrekt, zeg ik: