Vicente Fernandez — Ese Señor de las Canas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ese Señor de las Canas" van Vicente Fernandez.
Songteksten
Nadie sabe cuanto tiempo
Traia cargando amarguras
Como recuerdo a mi viejo
Y sus tantas aventuras
Se le volvieron los años
En su rostro una mareja
Y transformo su sonrisa
Tan solo por una mueca
Si encuentras en tu camino
A un hombre que va llorando
Dile que a diario en mis rezos
Su nombre voy pronunciando
Por señas tienes ojos tristes
Ha herido su corazon
Es alto y de pelo blanco
Su mirada es puro amor
Ese señor de las canas
En las buenas y en las malas
Siempre supo responder
Fue pobre alla por su infancia
Tubo un poco de ignorancia
Pero la logro vencer
Si encuentras en tu camino
A un hombre que va llorando
Dile que a diario en mis rezos
Su nombre voy pronunciando
Fue andador de mil veredas
De pueblos y calles viejas
Ahi quedaron sus años
Ahi acabaron sus penas
Songtekstvertaling
Niemand weet hoe lang.
Hij droeg bitterheid.
Zoals ik me mijn vader herinner.
En zijn vele avonturen
De jaren zijn omgedraaid
Op zijn gezicht een getij
En ik verander haar glimlach
Gewoon voor een grijns.
Als je onderweg bent
Aan een man die gaat huilen
Zeg hem dat elke dag in mijn gebeden
Zijn naam spreek ik uit
Bij tekenen die je treurig ziet.
Hij heeft zijn hart verwond.
Hij is lang en witharig.
Zijn blik is pure liefde
Die grijsharige Heer.
Goed en slecht
Hij wist altijd hoe hij moest antwoorden.
Hij was daar arm vanwege zijn jeugd.
Toon wat onwetendheid.
Maar ik heb haar verslagen.
Als je onderweg bent
Aan een man die gaat huilen
Zeg hem dat elke dag in mijn gebeden
Zijn naam spreek ik uit
Hij liep duizend paden
Van dorpen en oude straten
Daar waren zijn jaren.
Daar beëindigden ze hun verdriet.