Vicente Fernandez — Esa No songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Esa No" van Vicente Fernandez.
Songteksten
Esa no mi mariachi
Que no ves que al orla
Sangrando estn mis heridas
Porque quizs sin quererlo
Me traen en sus notas
Amargos recuerdos
De quien destrozo mi vida
Esa no mis mariachis
No hagan que me emborrache
Ni quieran verme llorando
Piensen de mi lo que quieran
Pero su recuerdo es como una daga
Clavada en mi pensamiento
Ni mi honor ni mi orgullo han logrado
Sacar tus races de mi corazn
Este amor, es amor de los buenos
En el no hay olvido, en el no hay traicin
Y por ti, ms y ms se agiganta
Pa' mi no hay distancias ni sed de rencor
Ni mi honor ni mi orgullo han logrado
Sacar tus races de mi corazn
Este amor, si es amor de los buenos
En el no hay olvido, en el no hay traicin
Y por ti, ms y ms se agiganta
Pa' mi no hay distancias ni sed de rencor
Esa no mi mariachi
Por favor, esa no
Songtekstvertaling
Dat is niet mijn mariachi.
Dat zie je niet aan de rand.
Bloeden zijn mijn wonden.
Want misschien zonder het te willen
Ze brengen me hun aantekeningen.
Bittere herinneringen
Van wie ik mijn leven vernietig
Dat is niet mijn mariachis.
Laat me niet dronken worden.
Ik wil me niet eens zien huilen.
Denk aan mij wat je maar wilt.
Maar zijn geheugen is als een dolk.
Vast in mijn gedachten
Noch mijn eer, noch mijn trots is geslaagd.
Haal je races uit mijn hart.
Deze liefde is de liefde van het goede
In hem is geen vergeetachtigheid, in hem is geen verraad.
En voor jou groeit er meer en meer
Er is geen afstand en geen dorst naar ranzigheid.
Noch mijn eer, noch mijn trots is geslaagd.
Haal je races uit mijn hart.
Deze liefde, als het liefde van het goede is
In hem is geen vergeetachtigheid, in hem is geen verraad.
En voor jou groeit er meer en meer
Er is geen afstand en geen dorst naar ranzigheid.
Dat is niet mijn mariachi.
Alsjeblieft, niet die.