Vicente Fernandez — El Precio songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "El Precio" van Vicente Fernandez.

Songteksten

Siento una pena muy onda
Que no me quiere dejar
Y voy sufriendo en silencio
Porque estoy pagando el precio
De un poquito de tu amor
(Cuanta pena y cuanto llanto
Me ha costado tu cariño)
Esos cielos y esos mares
No contaran mis pesares
(Yo que tanto te he querido
Tú que tanto me has herido)
Voy prendido a tu destino
(Y adorarte es mi castigo)
Siento una pena muy onda
Que no me quiere dejar
Le estas haciendo a mi vida
Lo que ya nunca se olvida
Y no se puede perdonar
(Cuanta pena y cuanto llanto
Me ha costado tu cariño)
Esos cielos y esos mares
No contaran mis pesares
(Yo que tanto te he querido
Tú que tanto me has herido)
Voy prendido a tu destino
(Y adorarte es mi castigo)
Siento una pena muy onda
Que no me quiere dejar
Le estas haciendo a mi vida
Lo que ya nunca se olvida
Y no se puede perdonar

Songtekstvertaling

Ik voel een zeer droevige Golf
Hij zal me niet verlaten.
En ik lijd in stilte.
Omdat ik de prijs betaal.
Een beetje van je liefde
(Hoe spijt en hoe huilen
Het heeft me je genegenheid gekost.)
De hemel en de zeeën
Ze zullen mijn verdriet niet tellen.
Ik hield zoveel van je.
Je hebt me zoveel pijn gedaan.)
Ik ben op weg naar jouw lot.
En ik aanbid jullie.)
Ik voel een zeer droevige Golf
Hij zal me niet verlaten.
Je maakt mijn leven
Wat je nooit vergeet
En je kunt niet vergeven
(Hoe spijt en hoe huilen
Het heeft me je genegenheid gekost.)
De hemel en de zeeën
Ze zullen mijn verdriet niet tellen.
Ik hield zoveel van je.
Je hebt me zoveel pijn gedaan.)
Ik ben op weg naar jouw lot.
En ik aanbid jullie.)
Ik voel een zeer droevige Golf
Hij zal me niet verlaten.
Je maakt mijn leven
Wat je nooit vergeet
En je kunt niet vergeven