Vicente Fernandez — El Potro Lobo Gateado songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "El Potro Lobo Gateado" van Vicente Fernandez.
Songteksten
En una manada vive
Un potro que me gustaba
Me fui con hacendado
Señor traigo una tratada
Quiero que me de un caballo
Por mi yegua colorada
Cual caballo es el que quieres
Le contesto el hacendado
Un potro lobo gateado
Que ayer mire en el corral
Que charros y caporales
No lo han podido amansar
Te doy mil quinientos pesos
Y el potro te lo regalo
Al cabo ya había pensado
Meterlo por malo al carro
Que a charros y a caporales
A todo los ha tumbado
Luego que ya se hizo de el
El charro le echo una hablada
Ahora juega mi caballo
Con su yegua colorada
La carrera la dejamos
Pa�l día de la candelaria
Le contesto el hacendado
No pienses que tengo miedo
Vamonos pa� la oficina
A depositar dinero
Y la fecha la dejamos
Pa�l veintitrés de febrero
Por fin se llego la fecha
De la carrera afamada
Volaban pesos tronchados
A la yegua colorada
Y al potro lobo gateado
Ni quien le apostara nada
Y la yegua colorada
Que de sangre era muy fina
Todos le tenían respeto
Por ligera y por ladina
Y el potro lobo gateado
Le quito lo presumida
Ya con esta me despido
Dispensen lo mal cantando
Aquí termina el corrido
De un charro y un hacendado
De la yegua colorada
Y el potro lobo gateado
Songtekstvertaling
In een kudde leeft
Een veulen die ik leuk vond.
Ik ging met de boerenjongen.
Meneer, Ik breng een traktatie.
Ik wil dat je me een paard geeft.
Voor mijn kleurrijke merrie
Welk paard wil je?
Ik Beantwoord de huisbaas.
Een kroop Wolf veulen
Laat hem gisteren naar de kraal kijken.
Dat charros en corporals
Ze konden het niet temmen.
Ik geef je duizend vijfhonderd Peso ' s.
En de colt gaf het aan jou.
Ik had toch al gedacht:
Stop hem in de auto.
Dan charros en caporales
Hij heeft ze allemaal neergeslagen.
Dan was het al van hem gemaakt.
De charro gaf hem een gesprek.
Speel nu mijn paard.
Met zijn kleurrijke merrie
We verlaten de race.
Pa ASL Day of the candelaria
Ik Beantwoord de huisbaas.
Denk niet dat ik bang ben.
Laten we naar kantoor gaan.
Storten
En we laten de datum achter
Pa op 23 februari
De datum is eindelijk aangebroken.
Van de beroemde carrière
Ze vlogen met afgehakte gewichten.
Aan de gekleurde merrie
And the crawled Wolf foal
En wie heeft hem verwed?
En de kleurrijke merrie
Dat van bloed was heel fijn.
Iedereen had respect voor hem.
Voor licht en voor ladina
And the crawled Wolf foal
Ik doe het wel uit.
Ik neem afscheid van deze.
Verdrijf het kwaad door te zingen
Hier eindigt de race.
Van een joint en een landbouwer
Van de gekleurde merrie
And the crawled Wolf foal