Vicente Fernandez — El Corrido de Monterrey songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "El Corrido de Monterrey" van Vicente Fernandez.
Songteksten
Tengo orgullo de ser del norte
Del mero San Luisito por que
De ahí, es Monterrey
Tengo orgullo de ser del norte
Del mero San Luisito por que
De ahí, es Monterrey
De los barrios el más querido
Por ser el más reinero si señor
Tierra de donde yo soy
Es por eso, que soy norteño
De esa tierra de ensueño que
Se llama Nuevo León
Tierra linda que siempre sueño
Y que muy dentro llevo si señor
Dentro del corazón
Desde el cerro de la silla
Diviso el panorama cuando
Empieza a anochecer
Es mi tierra linda sultana
Y que lleva por nombre
Si señor
Ciudad de Monterrey ¡¡
Bonita, es mi tierra compadre ¡¡
En sus campos hay naranjales
Cubiertos de maizales con sus
Espigas en flor
Y en sus valles los mezquitales
Curvean caminos reales si señor
Bañados por el sol
En mi canto ya me despido
Cantando este corrido
Que es de puro, Nuevo León
De ese suelo tan bendecido
Por todos muy querido si señor
Verdad de dios que si
Desde el cerro de la silla
Diviso el panorama cuando
Empieza a anochecer
Es mi tierra linda sultana
Y que lleva por nombre
Si señor
Ciudad de Monterrey ¡¡
Songtekstvertaling
Ik ben er trots op dat ik uit het noorden kom.
Van de loutere Saint Louis
Vanaf daar is het Monterrey.
Ik ben er trots op dat ik uit het noorden kom.
Van de loutere Saint Louis
Vanaf daar is het Monterrey.
Van de meest geliefde buurten
Omdat ik de meest regerende Ja ben, meneer.
Land waar ik vandaan kom
Daarom ben ik noordelijk.
Van dat droomland dat
Het heet Nuevo Leon.
Prachtig land waar ik altijd van droom
En diep van binnen draag ik ja meneer
In het hart
Van cerro de la silla
Ik zie de foto als
Het wordt donker.
Het is mijn mooie sultana land.
En het heet
Ja, meneer.
Stad Monterrey ¡¡
Prachtig, het is mijn land compadre ¡¡
In hun velden zijn er sinaasappelbomen
Bedekt met maïs met hun
Bollen in bloei
En in haar valleien de moskeeën
Ja, meneer.
Baden in de zon
In mijn lied zeg ik vaarwel
Zing deze corrido
Wat puur is, nieuwe Leeuw
Van die gezegende grond
Voor iedereen zeer geachte ja meneer
God ' s waarheid dat als
Van cerro de la silla
Ik zie de foto als
Het wordt donker.
Het is mijn mooie sultana land.
En het heet
Ja, meneer.
Stad Monterrey ¡¡