Vicente Fernandez — Dos Ramas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dos Ramas" van Vicente Fernandez.
Songteksten
Como dos ramas del mismo arbol
asi vivimos tu y yo
estamos juntos pero tan lejos
ya nuestro amor se acabo
ya los gilgueros de nuestros sueños
no cantan mas nuestro amor
van secandoce las ramas que sostienen
nuestras vidas van llorando
nuestras almas
No supimos comprendernos
nuestros torpes corazones fracasaron
nuestras penas van creciendo
y nuestras grandes iluciones
se acabaron
no queda nada de nuestro arbol
ya nuestro amor se acabo
van secandoce las ramas
que sostienen nuestras vidas
van llorando nuestras almas
No supimos comprendernos
nuestros torpes corazones fracasaron
nuestras penas van creciendo
y nuestras grandes iluciones
se acabaron
no queda nada de nuestro arbol
ya nuestro amor se acabo
van secandoce las ramas
que sostienen nuestras vidas
van llorando nuestras almas
van secandoce las ramas
que sostienen nuestras vidas
van llorando nuestras almas
Songtekstvertaling
Als twee takken van dezelfde boom
zo leven Jij en ik.
we zijn samen, maar zo ver weg.
onze liefde is voorbij.
al de gilgueros van onze dromen
ze zingen onze liefde niet meer.
ze drogen de takken die houden
onze levens gaan huilen.
onze zielen
We konden elkaar niet begrijpen.
onze onhandige harten faalden.
onze zorgen groeien.
en onze grote illusies
ze zijn voorbij.
er is niets meer over van onze boom.
onze liefde is voorbij.
ze drogen de takken
die ons leven in stand houdt
onze zielen huilen
We konden elkaar niet begrijpen.
onze onhandige harten faalden.
onze zorgen groeien.
en onze grote illusies
ze zijn voorbij.
er is niets meer over van onze boom.
onze liefde is voorbij.
ze drogen de takken
die ons leven in stand houdt
onze zielen huilen
ze drogen de takken
die ons leven in stand houdt
onze zielen huilen