Vicente Fernandez — De Que Te Quiero Te Quiero songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "De Que Te Quiero Te Quiero" van Vicente Fernandez.
Songteksten
De que te quiero, si, te quiero
De que te llevo en mi, te llevo
Por eso pretend la gramtica intentar
Y llegar a conjugar a ti, todo el verbo amar
Te amo yo…
Me amas t…
Nadie maaas…
De que por ti encontr laa risa
De que por ti dejee mi prisa
Y de que por ti seree…
Un poeta soador, incansable trovador
Un ferviente adoradoor
Del amor
De tu amor
Nuestro amoor
Ese cario que t me has dado
Que t me has dadoo
Es muy bonitoo
Mas comparado con el cario
Que te he entreegadoo
Es chiquititoo
Y si han de criticar
Que tu y que yo, que yo y que tu
Nos demos todo
Pues ya ni modo
De que te quiero, si, te quiero
De que te llevo en mi, te llevo
Y que logre vencer con tu forma de querer
Los fantasmas del ayer
En mi nuevo amanecer
Te amo yo, me amas t
Nadie maaas
Ese cario que t me has dado
Que tu me has daadoo
Es muy bonitoo
Mas comparado con el cario
Que te he entregaadoo
Es chiquititoo
Y si han de criticar
Que tu y que yo, que yo y que tu
Nos demos todo
Pues ya ni moodoo
De que te quiero, si, te quiero
De que te llevo en mi, te llevo
De que te quiero, te quierooooooo
Songtekstvertaling
Dat ik van je hou, ja, Ik hou van je
Dat ik je in me neem, ik neem je
Dat is waarom doen alsof de grammatica proberen
En om je te vervoegen, al het werkwoord om lief te hebben
Ik hou van je.…
Je houdt van me.…
Niemand maaa ' s…
Dat ik voor jou de lach vind
Dat ik voor jou mijn haast achterlaat.
En dat het voor jou zal zijn…
Een ontnuchterende dichter, onvermoeibare troubadour.
Een vurige aanbidder
Van de liefde
Van je liefde
Onze amoor
Die caries die je me gaf
Dat heb je me gegeven.
Het is erg mooi.
Meer vergeleken met carium
Dat ik je heb weggegeven.
Het is chiquititietoo.
En als ze kritiek moeten leveren
Dat jij en ik, dat ik en jij
We geven alles.
Echt niet.
Dat ik van je hou, ja, Ik hou van je
Dat ik je in me neem, ik neem je
En dat ik kan winnen met jouw manier van willen
De geesten van gisteren
In mijn nieuwe dageraad
Ik hou van je.
Niemand maaa ' s
Die caries die je me gaf
Dat heb je me gegeven.
Het is erg mooi.
Meer vergeleken met carium
Dat heb ik je gegeven.
Het is chiquititietoo.
En als ze kritiek moeten leveren
Dat jij en ik, dat ik en jij
We geven alles.
Geen moodoo meer.
Dat ik van je hou, ja, Ik hou van je
Dat ik je in me neem, ik neem je
Dat ik van je hou, ik hou van je