Vicente Fernandez — Callate songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Callate" van Vicente Fernandez.
Songteksten
Cállate, no necesito recibir tus condolencias
No tiene caso disfrazar las apariencias
Si no me quieres, te vas y ya
Cállate, con tus disculpas solo aumentas la agonía
De un corazón que ciegamente te quería
Y que hoy se muere por tu traición
Cállate, si ya te vas al menos vete dignamente
Ya no me finjas una pena que no sientes
No necesito tu compasión
Ya cállate si al fin al cabo que el final va ha ser el mismo
Y la franqueza donde escondes tu cinismo
Solo consigue que te odie mas
Cállate, si ya te vas al menos vete dignamente
Ya no me finjas una pena que no sientes
No necesito tu compasión
Por favor, ya cállate si al fin al cabo que el final va ha ser el mismo
Y la franqueza donde escondes tu cinismo
Solo consigue que te odie mas
Songtekstvertaling
Hou je mond, Ik heb je condoleances niet nodig.
Je hoeft de schijn niet te verbergen.
Als je niet van me houdt, ben je weg.
Hou je mond, met je excuses maak je de pijn alleen maar erger.
Vanuit een hart dat blindelings van je hield
En dat hij vandaag sterft voor jouw verraad.
Hou je mond, als je al weggaat, ga dan tenminste waardig weg.
Doe niet alsof het me spijt dat je geen gevoel meer hebt.
Ik heb je medeleven niet nodig.
En hou je mond als het einde hetzelfde zal zijn.
En de openhartigheid waar je je cynisme verbergt
Zorg dat ik je meer haat.
Hou je mond, als je al weggaat, ga dan tenminste waardig weg.
Doe niet alsof het me spijt dat je geen gevoel meer hebt.
Ik heb je medeleven niet nodig.
Hou alsjeblieft je mond als het uiteindelijk hetzelfde zal zijn.
En de openhartigheid waar je je cynisme verbergt
Zorg dat ik je meer haat.