Vicente Fernandez — Acuérdate de Mí songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Acuérdate de Mí" van Vicente Fernandez.
Songteksten
Acuerdate de mi cuando te vayas
Acuerdate de mi cuando estes lejos
Me llevas envuelto en la mirada
y me dejas el recuerdo de tus besos
podras pasar la hermosa primavera
luego el otoño con sus hojas muertas
y seguire pensado que tu siempre me recuerdas
y seguire pensado que tu siempre me recuerdas
yo guarde tu amor cual relicario
entre las cosas bellas de la vida
como el sueve perfueme de las flores
o el aire matinal que se respira
viajara hacia ti mis pensamientos
cual vuelo de errantes golondrinas
tan solo de pensar que tu me olvides
tan solo de pensar moriria
yo guarde tu amor cual relicario
entre las cosas bellas de la vida
como el suave perfume de las flores
o el aire matinal que se respira
viajaran hacia ti mis pensamientos
cual vuelo de errantes golondrinas
tan solo de pensar que tu me olvides
tan solo de pensarlo moriria
Songtekstvertaling
Denk aan me als je weggaat.
Denk aan me als je weg bent.
Je hebt me in je ogen gewikkeld.
en je laat me de herinnering aan je kussen
je kunt de mooie lente doorbrengen
dan herfst met zijn dode bladeren
en ik blijf denken dat je me altijd herinnert.
en ik blijf denken dat je me altijd herinnert.
Ik hou je liefde als een medaillon
tussen de mooie dingen in het leven
als de droom perfueme van bloemen
of de ochtendlucht die je inademt
Ik zal naar je toe reizen mijn gedachten
wat een zwervende zwaluwen
gewoon om te denken dat je me zou vergeten
alleen maar om te denken dat ik zou sterven.
Ik hou je liefde als een medaillon
tussen de mooie dingen in het leven
zoals de zachte geur van bloemen
of de ochtendlucht die je inademt
mijn gedachten zullen naar jou reizen.
wat een zwervende zwaluwen
gewoon om te denken dat je me zou vergeten
als ik eraan dacht, zou ik sterven.