Vicente da Câmara — Fado antigo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fado antigo" van Vicente da Câmara.
Songteksten
De tanto ter cantado
Já nem sei o que é chorar
Dando alívio à minha mágoa
E às vezes quando canto
A minha dor sinto tanto
Tenho os olhos rasos de água
E às vezes quando canto
A minha dor sinto tanto
Tenho os olhos rasos de água
E à noite quando me ouvires
Se saudade ainda sentires
Do tempo que já passou
Escusas de pedir perdão
Que o meu pobre coração
Já tudo te perdoou
Escusas de pedir perdão
Que o meu pobre coração
Já tudo te perdoou
E enquanto a guitarra toca
A minha saudade evoca
Os dias que já vivi
E então como um lamento
Elevo ao céu o pensamento
Que trago agarrado a ti
E então como um lamento
Elevo ao céu o pensamento
Que trago agarrado a ti
Songtekstvertaling
Zowel van u hebben gezongen Al, ik weet niet eens wat het is om te huilen, Waardoor verlichting van mijn pijn En soms, wanneer ik zing mijn verdriet ik voel me zo veel ik Heb mijn ogen vulden zich door het water, En soms, wanneer ik zing mijn verdriet ik voel me zo veel ik Heb mijn ogen vulden zich door het water, En bij de nacht, wanneer ik hoor, Als je mis je nog steeds denken aan een tijd die al verstreken is, niet de moeite om vergeving te vragen voor mijn arme hart, allen, die gij vergeven heeft u niet de moeite om vergeving te vragen voor mijn arme hart, allen, die gij u heeft vergeven En zolang de gitaar speelt op mijn nostalgie herinnert aan De dagen van ik heb al woonden En dan zien hoe ik in de hemel, en dacht dat ik ben aangesloten En dan zien hoe ik in de hemel, en de gedachte ik ben klampt zich vast aan het