Vice Squad — You Can't Buy Back the Dead songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Can't Buy Back the Dead" van Vice Squad.
Songteksten
Marketing new miracles to keep us off the streets
Some fall by the wayside uninvited to the feast
Welcome home the vulture men to pick the bodies clean
cover up and sanitise the cruel and the obscene
but you can’t take it with you
or pay god to forgive you
you can’t buy back the dead and gone
No you can’t take it with you
or pay god to forgive you
The war machine still rumbles on Human vermin fighting over rotting meat
top dogs in designer clothes delight in their deceit
Make god in your likeness, stifle intellect
Arrogance is worshipped in the gutter press
Carve up other countries with your butchers knife
who cares when the profit justifies the price?
but you can’t take it with you
or pay god to forgive you
you can’t buy back the dead and gone
Enough’s never enough
Absolute power will corrupt
The war machine still rumbles on
Songtekstvertaling
Nieuwe wonderen op de markt brengen om ons van de straat te houden.
Sommigen vallen langs de kant, onuitgenodigd naar het feest.
Welkom thuis De Gier mannen om de lichamen schoon te maken
bedek de wrede en obscene.
maar je kunt het niet meenemen.
of God betalen om je te vergeven.
je kunt de doden niet terugkopen en weg zijn.
Nee, je kunt het niet meenemen.
of God betalen om je te vergeven.
De oorlogsmachine rommelt nog steeds met mensen die vechten om rottend vlees.
top honden in design kleding genieten van hun bedrog.
Maak god in jullie gelijkenis verstikkend en verstikkend.
Arrogantie wordt aanbeden in de gootpers.
Snij andere landen open met je slagersmes.
wat maakt het uit als de winst de prijs rechtvaardigt?
maar je kunt het niet meenemen.
of God betalen om je te vergeven.
je kunt de doden niet terugkopen en weg zijn.
Genoeg is nooit genoeg.
Absolute macht zal corrumperen
De oorlogsmachine rommelt nog steeds