Vice Squad — Out of Reach songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Out of Reach" van Vice Squad.
Songteksten
You’ll burn my flag
You’ll crash my car
You’ll kill my cat
You’ll break my balls
You’ll watch my cities fall
but not tonight
You’re the devil’s own
You’ll cheat and lie
and you won’t stop until
you’ve stole the glimmer from my eye
but not tonight
Cause I won’t let you
I know you want to but not with me It’s all so clear to see
you can try to destroy me but not tonight
'cause I won’t let you through
you can fight if you like some other time
you’ll find I’m out of reach
your words can’t hurt me I’m out tonight
You’ll burn my flag
You’re my demise
You’ll orchestrate my fall
You’ll kill my cat
You’ll burn my bridge
You’ll scale my castle wall
to get to me You’ll break my will
You’ll sell my soul
You’ll take my heart
and replace it with a gaping hole
and step on me
I won’t let you
I know you want to but not with me It’s all so clear to see
you can try to destroy me but not tonight
cause I won’t let you through
you can fight if you like some other time
you’ll find I’m out of reach
your words can’t touch me I’m out tonight
My heart’s divided
yes surrender would be nice
to just lay down
my sword and sheild
by the flowers
but I know that you lie
in wait tonight
But I won’t let you
I know you want to but not with me It’s all so clear to see
You can try to destroy me but not tonight
cause I won’t let you through
You can fight if you like
You can scale any wall
You’ll discover that of anything at all
Your words can’t hurt me Your words can’t touch me Your words can’t hurt me
I’m out tonight!
Songtekstvertaling
Je verbrandt mijn vlag.
Je laat mijn auto crashen.
Je vermoordt mijn kat.
Je zult mijn ballen breken.
Je zult mijn steden zien vallen.
maar niet vanavond.
Je bent van de duivel.
Je zult Vals Spelen en liegen.
en je stopt niet tot
je hebt de glinstering van mijn oog gestolen.
maar niet vanavond.
Want dat laat ik niet toe.
Ik weet dat je dat wilt, maar niet met mij. het is allemaal zo duidelijk om te zien.
je kunt proberen me te vernietigen, maar niet vanavond.
want ik laat je er niet door.
je kunt vechten als je een andere keer wilt.
je zult merken dat ik buiten bereik ben.
je woorden kunnen me geen pijn doen. Ik ben vanavond weg.
Je verbrandt mijn vlag.
Jij bent mijn ondergang.
Je orkestreert mijn val.
Je vermoordt mijn kat.
Je zult mijn brug verbranden.
Je zult mijn kasteelmuur beklimmen.
om bij mij te komen breek je mijn wil
Je zult mijn ziel verkopen.
Je neemt mijn hart
en vervang het door een gapend gat.
en stap op me.
Dat laat ik niet toe.
Ik weet dat je dat wilt, maar niet met mij. het is allemaal zo duidelijk om te zien.
je kunt proberen me te vernietigen, maar niet vanavond.
want ik laat je er niet door.
je kunt vechten als je een andere keer wilt.
je zult merken dat ik buiten bereik ben.
je woorden kunnen me niet raken Ik ben vanavond weg
Mijn hart is verdeeld.
ja, geef je over.
om gewoon te gaan liggen
mijn zwaard en schild
bij de bloemen.
maar ik weet dat je liegt.
in wait tonight
Maar dat laat ik niet toe.
Ik weet dat je dat wilt, maar niet met mij. het is allemaal zo duidelijk om te zien.
Je kunt proberen me te vernietigen, maar niet vanavond.
want ik laat je er niet door.
Je kunt vechten als je wilt.
Je kunt elke muur beklimmen.
Je zult dat van alles ontdekken.
Jouw woorden kunnen me geen pijn doen jouw woorden kunnen me niet raken jouw woorden kunnen me niet kwetsen
Ik ben vanavond weg.