Vice Squad — Fistful Of Dollars songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fistful Of Dollars" van Vice Squad.
Songteksten
A fistful of dollars, a nuclear warhead
A few dollars more, arms galore
A fistful of dollars gotta win the arms race
They’d kill us all for a few dollars
A cracked old actor runs the country
Reading scripts from old’B’movies
Finger on the button, head in the clouds
Still doing anything to please the crowds
Biggest is best the American way
Living and lie from day to day
A flash car only boosts the ego
Fuel economy out the window
History and heritage, they haven’t got
Though that doesn’t mean a lot
They pride themselves on their wild west past
Would be cowboys to the last.
Songtekstvertaling
Een handvol dollars, een kernkop.
Nog een paar dollar.
Een handvol dollars moet de wapenwedloop winnen.
Ze vermoorden ons allemaal voor een paar dollar.
Een gekneusde oude acteur runt het land
Scripts lezen van oude ' B ' movies
Vinger op de knop, hoofd in de wolken
Ik doe nog steeds alles om de menigte tevreden te stellen.
De grootste is de beste Amerikaanse manier
Leven en liegen van dag tot dag
Een flitsende auto verhoogt alleen het ego.
Brandstofverbruik uit het raam
Geschiedenis en erfgoed, ze hebben geen
Maar dat betekent niet veel.
Ze zijn trots op hun wilde westen verleden.
Dat zijn cowboys tot het laatst.