Vicci Martinez — Heart of Gold songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heart of Gold" van Vicci Martinez.

Songteksten

Babe I hate to leave you
but its time to go
I’ll go my way
while you go yours
But there’s just one thing
that you have to know
You’ve got a heart
got a Heart of Gold
Its impossible to carry on when you’re all I’ve ever known
You were the only one
gave me time
to spread my wings and grow
But now the world
is ours to finally see
But you have no time for me so now i’m singing
Babe I hate to leave you
but its time to go
I’ll go my way
while you go yours
But there’s just one thing
that you have to know
You’ve got a heart
got a Heart of Gold
You’ve got a heart
got a Heart of Gold
and I hate to leave you baby
But i promise you
i would never try
to replace our memories
Nobody baby
nobody’s gonna change
What you really mean
What you really mean to me Because we both know
that this love can hold
But for right now
We’ve gotta set it free, yeah
Yeah you’ve got a Heart of Gold
You’ve got a Heart of Gold
You’ve got a Heart of Gold
and i hate to leave you baby
But I’ve got to leave
I’ve got to leave you baby

Songtekstvertaling

Schat, ik haat het om je te verlaten.
maar het is tijd om te gaan.
Ik ga mijn weg.
terwijl jij de jouwe doet.
Maar er is één ding.
dat moet je weten.
Je hebt een hart.
heb een hart van goud
Het is onmogelijk om door te gaan als je alles bent wat ik ooit heb gekend.
Jij was de enige.
gaf me tijd.
om mijn vleugels te spreiden en te groeien
Maar nu de wereld
is het aan ons om eindelijk te zien
Maar je hebt geen tijd voor mij dus nu zing ik
Schat, ik haat het om je te verlaten.
maar het is tijd om te gaan.
Ik ga mijn weg.
terwijl jij de jouwe doet.
Maar er is één ding.
dat moet je weten.
Je hebt een hart.
heb een hart van goud
Je hebt een hart.
heb een hart van goud
en ik laat je niet graag alleen.
Maar ik beloof het je.
ik zou het nooit proberen.
om onze herinneringen te vervangen
Niemand baby
niemand gaat veranderen.
Wat bedoel je echt?
Wat je echt voor me betekent, want we weten allebei
that this love can hold
Maar voor nu
We moeten het bevrijden.
Ja, je hebt een hart van goud.
Je hebt een hart van goud.
Je hebt een hart van goud.
en ik laat je niet graag alleen.
Maar ik moet weg.
Ik moet je alleen laten.