Vic Ruggiero — If This Night songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If This Night" van Vic Ruggiero.
Songteksten
Well that night, there in the hollow
I’ve seen all, I could see
I had drunk all I could swallow
When She Said, When she said
These words to me She said have you seen your Brother, oh with whom you have Grown?
And I said «Last I seen Mother, he was down on the shore line all alone»
Singing if this night, could last forever
If you was the last i see
Well i couldn’t, Couldn’t ask for better
If this night, if this night, could last forever
Well death is truly daylights Daughter
Much as the wind is to the sea
When we found him down by the water
He was smiling and he was almost free
Singing if this night, could last forever
If you was the last i see
Well i couldn’t, Couldn’t ask for better
If this night, if this night, could last forever
I sat long, down in the hollow
Whiskey bottle in my boot
I watch the sun come Upon the water
There behind my shoeless foot
Singing if this night could last forever
If you was the last I see
Well i couldn’t, I Couldn’t ask for better
If this night, if this night, could last forever
if this night, if this night, could last forever X3
Songtekstvertaling
Die nacht, daar in de leegte.
Ik heb alles gezien, ik kon zien
Ik had alles gedronken wat ik kon slikken.
Toen ze zei, toen ze zei
Heb je je broer gezien met wie je bent opgegroeid?
En ik zei: "laatste keer dat ik moeder zag, was hij helemaal alleen op de kustlijn.»
Zingen als deze nacht eeuwig kan duren
Als jij de laatste was die ik zag
Ik kon niet beter vragen.
Als deze nacht, als deze nacht, eeuwig zou kunnen duren
Nou, de dood is echt een daglicht Dochter
Net als de wind naar de zee is
Toen we hem bij het water vonden
Hij lachte en hij was bijna vrij.
Zingen als deze nacht eeuwig kan duren
Als jij de laatste was die ik zag
Ik kon niet beter vragen.
Als deze nacht, als deze nacht, eeuwig zou kunnen duren
Ik zat lang in de leegte.
Whiskyfles in mijn laars
Ik zie de zon op het water komen
Daar achter mijn schoenloze voet.
Zingen als deze nacht eeuwig kan duren
Als jij de laatste was die ik zag
Ik kon het niet beter vragen.
Als deze nacht, als deze nacht, eeuwig zou kunnen duren
als deze nacht, als deze nacht, eeuwig zou kunnen duren X3