Vic Chesnutt — Wren's Nest songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wren's Nest" van Vic Chesnutt.
Songteksten
Like at the wren’s nest
Like at rock eagle
Ironies swirl and hearts are twisted taut
Around their pivot points
The stag scrapes his felt on a scrubby dogwood tree
Like at the warm springs
Like at key club
Residuals are what get to one
Reach toxic levels with time
Even the pretty fawn is full of wolf worms in the summer
Oh, so horribly intensely I prayed
Let me evaporate
But the dying autumn leaves are beautiful, too
Like on the flint river
Like at the mica mines
Conversations escalated
Voices trembled and cracked
The barn owl’s white belly is like a flash bulb
Instantly illuminated by a moonbeam
As he swoops silently before us
Toward a fateful meeting in the forest
Oh, so horribly intensely I prayed
Let me evaporate
Songtekstvertaling
Zoals bij het wren ' s nest
Zoals bij rock eagle
Ironie swirl and hearts are twisted taut
Rond hun draaipunten
Het hert schraapt z ' n vilt op een bos houtboom.
Zoals bij de warme bronnen
Zoals in key club.
Residu ' s zijn wat je krijgt om een
Mettertijd toxische niveaus bereiken
Zelfs de mooie fawn zit vol wolvenwormen in de zomer
Oh, zo verschrikkelijk intens Bad ik
Laat me verdampen.
Maar de stervende herfstbladeren zijn ook mooi.
Zoals op de flint rivier
Zoals in de mica mijnen.
Gesprekken escaleerden.
Stemmen beven en barsten
De witte buik van de Kerkuil is als een gloeilamp.
Direct verlicht door een maanstraal
Terwijl hij stil voor ons duikt.
Naar een noodlottige ontmoeting in het bos
Oh, zo verschrikkelijk intens Bad ik
Laat me verdampen.