Vic Chesnutt — Soggy Tongues songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Soggy Tongues" van Vic Chesnutt.
Songteksten
Narrowed eyes and soggy tongues
Beautiful rumors are flying about the ugly ones
The girl she is by the pool
Yellow journalists' jewel
And all those wagging fingers
Are silly little stingers
Rabbits are cooking breakfast the fog is fragrant
The girl she is waking up against the famous vagrant
The cool council is tallying fines to be levied
The girl she is tightly grinning the vagrant thinks it’s all too heavy
Presents are presented and bribes reluctantly taken
Summer’s sweetie iced a cohort while the rest of the town’s baking
Traffic is light and appetites are hearty and tongues are soggy
Accusations are tossed like darts at the good little girl who is groggy
Songtekstvertaling
Vernauwde ogen en vochtige tongen
Er gaan mooie geruchten over de lelijke.
Het meisje dat ze is bij het zwembad
Juweel van gele journalisten
En al die zwaaiende vingers
Zijn domme kleine stingers
Konijnen maken ontbijt. de mist ruikt lekker.
Het meisje dat ze wakker wordt tegen de beroemde zwerver
De coole Raad telt de boetes die moeten worden opgelegd.
Het meisje dat ze stevig grijnst de zwerver denkt dat het allemaal te zwaar is
Cadeautjes worden aangeboden en met tegenzin omgekocht
Summer ' s sweetie heeft een cohort vermoord terwijl de rest van de stad aan het bakken is.
Het verkeer is licht en de eetlust zijn hartig en de tongen zijn vochtig.
Beschuldigingen worden gegooid als pijlen op het brave meisje dat is groggy