Vic Chesnutt — Bernadette songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bernadette" van Vic Chesnutt.

Songteksten

I was shivering, I’ll admit it
I had nothing better to do
Except to wheeze my lazy wheeze
«Bernadette, where are you»
«Bernadette, where are you»
She gets much acclamation
For such a self ordained Faustian
Bernadette doesn’t like doubters
She wants to fight in the Coliseum
What can you tell me of Therese and Isabelle
Was it just fate that brought them together
Or did they will their unusual union
In cahoot of love or all of the above
In cahoot of love or all of the above
In cahoot of love or all of the above
I was sputtering
But I got over it after hours of tireless rewiev
Under the gracious and analytical hands
«Bernadette I honor you»
«Bernadette I honor you»
«Bernadette I owe you some»

Songtekstvertaling

Ik rilde, dat geef ik toe.
Ik had niets beters te doen.
Behalve om mijn luie piemel te piepen.
"Bernadette, waar ben je»
"Bernadette, waar ben je»
Ze krijgt veel acclamatie.
Voor zo ' n zelf gewijde Faustiaan.
Bernadette houdt niet van twijfelaars.
Ze wil vechten in het Colosseum.
Wat kun je me vertellen over Therese en Isabelle?
Was het het lot dat ze samenbracht?
Of hebben zij hun ongewone verbintenis
In cahot of love of al het bovenstaande
In cahot of love of al het bovenstaande
In cahot of love of al het bovenstaande
Ik sputterde.
Maar ik kwam er overheen na uren van onvermoeibare rewiev
Onder de gracieuze en analytische handen
"Bernadette ik eer je»
"Bernadette ik eer je»
"Bernadette, ik sta bij je in het krijt»