Vic anselmo — Leaving Eden songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Leaving Eden" van Vic anselmo.
Songteksten
Put the thorn in my side, the coins on my eyes
I’m not awake, I’m leaving Eden
And all her frozen charms lie cold in my arms
Panic went away and left me reeling
It’s warm outside but the weather fails to hide
The stinging loss inside
For in the back of my mind I always thought I’d find my way to paradise
On I’d walk to paradise …
But grace and lies locked the door from the other side
And now there’s not much else there
Grace and lies
In all how long can you hide, how long?
The cost of innocence is the loss of innocence
Some may pass away, but some die screaming
When it came to my time, oh it took me by surprise
Was it my mistake, or am I born for giving in?
But grace and lies locked the door from the other side
And now there’s not much else there
Grace and lies
In all how long can you hide, how long?
Songtekstvertaling
Stop de doorn in mijn zij, de munten op mijn ogen
Ik ben niet wakker, Ik verlaat Eden.
En al haar bevroren charmes liggen koud in mijn armen
De paniek verdween en liet me razend achter.
Het is warm buiten, maar het weer verbergt zich niet.
Het stekende verlies binnenin
Want in mijn achterhoofd dacht ik altijd dat ik de weg naar het paradijs zou vinden.
On I ' d walk to paradise …
Maar grace en lies sloten de deur van de andere kant op.
En nu is er niet veel meer.
Genade en leugens
Hoe lang kun je je verstoppen, hoe lang?
De kosten van onschuld is het verlies van onschuld.
Sommigen gaan misschien dood, maar sommigen gaan schreeuwend dood.
Toen het op mijn tijd aankwam, verraste het me.
Was het mijn fout, of ben ik geboren om toe te geven?
Maar grace en lies sloten de deur van de andere kant op.
En nu is er niet veel meer.
Genade en leugens
Hoe lang kun je je verstoppen, hoe lang?