Viboras — Pick It Up songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pick It Up" van Viboras.

Songteksten

Pick it up, pick it up, pick it up
Don’t want to waste your time
Hey mister won’t you give me some of your time
Live in a city, it’s got a blank empty stare
No soul very tragic
Politics’n’guts, it’s seduction
Some walk in the shadows, yea it’s just selection
Pale flesh quivering just reaction to the hurry & fury of it all
But if you stop there’s nothin to laugh about
There’s no more jokers but you want your attraction
Pick it up, pick it up, pick it up
Don’t want to waste your time
Hey mister won’t you give me some of your time
I got no sense in life, unlike you
My worthless body is inked, no use
Please save me from this scum hero
My eyes see decay i’m sick cure me
Creep in my pants tonight i’ll leave the door open
How else can i thank you?
Feel no remorse, i’m a confused young girl
Extremely in need of your salvation
Pick it up, pick it up, pick it up
Don’t want to waste your time
Hey mister won’t you give me some of your time

Songtekstvertaling

Pak het op, pak het op, pak het op
Ik wil je tijd niet verspillen.
Meneer, geef me wat tijd.
Leef in een stad, het heeft een lege lege blik
Geen ziel erg tragisch
Politiek n ' Guts, het is verleiding.
Sommige lopen in de schaduw, Ja Het is gewoon selectie
Bleek vlees trillende gewoon reactie op de haast & woede van het allemaal
Maar als je stopt, is er niets om te lachen.
Er zijn geen jokers meer, maar je wilt je aantrekkingskracht.
Pak het op, pak het op, pak het op
Ik wil je tijd niet verspillen.
Meneer, geef me wat tijd.
Ik heb geen zin in het leven, in tegenstelling tot jou.
Mijn waardeloze lichaam is geïnkt, het heeft geen zin.
Red me alsjeblieft van deze uitschot held.
Mijn ogen zien verval ik ben ziek genees me
Kruip in mijn broek vanavond laat ik de deur open
Hoe kan ik je anders bedanken?
Voel geen wroeging, ik ben een verward jong meisje
Zeer in nood van uw redding
Pak het op, pak het op, pak het op
Ik wil je tijd niet verspillen.
Meneer, geef me wat tijd.