Via Sahara — Never Leave Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Never Leave Me" van Via Sahara.
Songteksten
Old man on a park bench wondering where the days went
since you up and left me here.
And in this moment I know that I feel so alone,
and I can’t live without you here.
And it’s this vision that made my decision to live life
like everyday is the last.
'Cause I can’t go my whole life with the thought that I might
let all of these moments pass.
Save me from this misery… alone in the light of heaven.
Say to me that you will never leave me
alone in the world like that.
I see you from a distance and it’s hard to admit,
but I like seeing you from here.
But if I lose sight of you I’m not sure what I’ll do,
and I can’t get ahold of this fear.
Save me from this misery… alone in the light of heaven.
Say to me that you will never leave me
alone in the world like that.
Save me from this catastrophe… alone in the light of heaven.
Say to me that you will never leave me
alone in the world like that.
And in this moment I know
that I have never been so alone.
So please don’t ever let me go.
Save me from this misery… alone in the light of heaven.
Say to me that you will never leave me
alone in the world like that.
Save me from this catastrophe… alone in the light of heaven.
Say to me that you will never leave me
alone in the world like that.
Songtekstvertaling
Oude man op een bankje in het park, zich afvragend waar de dagen heen gingen.
Sinds jij hier bent.
En op dit moment Weet ik dat ik me zo alleen voel,
en ik kan niet leven zonder jou hier.
En het is deze visie die mijn beslissing maakte om het leven te leven.
zoals elke dag de laatste is.
Want ik kan niet mijn hele leven gaan met de gedachte dat ik misschien
laat al deze momenten voorbij gaan.
Red me van deze ellende... alleen in het licht van de hemel.
Zeg me dat je me nooit zult verlaten.
zo alleen op de wereld.
Ik zie je van een afstand en het is moeilijk toe te geven,
maar ik zie je graag vanaf hier.
Maar als ik je uit het oog verlies, Weet ik niet wat Ik zal doen.,
en ik krijg die angst niet te pakken.
Red me van deze ellende... alleen in het licht van de hemel.
Zeg me dat je me nooit zult verlaten.
zo alleen op de wereld.
Red me van deze catastrofe... alleen in het licht van de hemel.
Zeg me dat je me nooit zult verlaten.
zo alleen op de wereld.
En op dit moment Weet ik
dat ik nog nooit zo alleen ben geweest.
Dus laat me alsjeblieft nooit meer gaan.
Red me van deze ellende... alleen in het licht van de hemel.
Zeg me dat je me nooit zult verlaten.
zo alleen op de wereld.
Red me van deze catastrofe... alleen in het licht van de hemel.
Zeg me dat je me nooit zult verlaten.
zo alleen op de wereld.