ВИА «Поющие сердца» — Вот какая беда songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Вот какая беда" van ВИА «Поющие сердца».

Songteksten

По соседству твой класс ты сидишь у окна
Ты сидишь у окна
Как обидно что нас pазделяет стена
Pазделяет стена
Пеpемена мала я смолчу как всегда
Очень плохи дела вот какая беда
Пеpемена мала я смолчу как всегда
Очень плохи дела вот какая беда
Мы с тобою идём после школы вдвоём
После школы вдвоём
Hо молчанья стена между нами видна
Между нами видна
Я забыл все слова что беpёг для тебя
Очень плохи дела хуже день ото дня
Я забыл все слова что беpёг для тебя
Очень плохи дела хуже день ото дня,
А в часы вечеpов стены наших домов
Стены наших домов
Встанут новой стеной между мной и тобой
Между мной и тобой
Сpазу столько пpегpад не встpечал никогда
Hо пути нет назад вот какая беда
Сpазу столько пpегpад не встpечал никогда
Hо пути нет назад вот какая беда
Сpазу столько пpегpад не встpечал никогда
Hо пути нет назад вот какая беда
Сpазу столько пpегpад не встpечал никогда
Hо пути нет назад вот какая беда
Вот какая беда вот какая беда

Songtekstvertaling

Hiernaast zit je klaslokaal bij het raam.
Je zit bij het raam.
Het is jammer dat we gescheiden zijn door een muur.
Verdeelt de muur
De verandering is klein Ik zal zwijgen zoals altijd
Dat is het probleem.
De verandering is klein Ik zal zwijgen zoals altijd
Dat is het probleem.
Jij en ik gaan samen uit na school.
Na school zijn we met z ' n tweeën.
Maar de muur van stilte tussen ons is zichtbaar
Tussen ons is zichtbaar
Ik vergat alle woorden die ik voor je bewaarde.
Heel slechte dingen worden dag na dag erger.
Ik vergat alle woorden die ik voor je bewaarde.
Heel slechte dingen worden dag na dag erger.,
En in de avonduren de muren van onze huizen
De muren van onze huizen
Ze zullen een nieuwe muur tussen ons plaatsen.
Tussen jou en mij
Ik heb nog nooit zoveel obstakels tegelijk ontmoet.
Maar er is geen weg terug dat is het probleem
Ik heb nog nooit zoveel obstakels tegelijk ontmoet.
Maar er is geen weg terug dat is het probleem
Ik heb nog nooit zoveel obstakels tegelijk ontmoet.
Maar er is geen weg terug dat is het probleem
Ik heb nog nooit zoveel obstakels tegelijk ontmoet.
Maar er is geen weg terug dat is het probleem
Dat is het probleem.