VIA-Летта (Виолетта Дядюра) — Половинка songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Половинка" van VIA-Летта (Виолетта Дядюра).
Songteksten
Ты где-то там, в мире людей;
Я где-то там, в стране теней.
Ты далеко, на небесах;
Я здесь, в твоих глазах.
Где ты, где ты, половинка и души моей частинка.
Сердце без тебя, как льдинка. Где тебя найти?
Где ты, где ты, половинка и души моей частинка.
Сердце без тебя, как льдинка. Где тебя найти? Ты приди!
В моих мечтах летаешь ты,
Как солнце среди зимы.
Бываешь там, где нет меня;
Вздыхаешь там, где нет дождя.
Где ты, где ты, половинка и души моей частинка.
Сердце без тебя, как льдинка. Где тебя найти?
Где ты, где ты, половинка и души моей частинка.
Сердце без тебя, как льдинка. Где тебя найти? Ты приди!
Где ты, где ты, половинка
И души моей частинка.
Сердце без тебя, как льдинка.
Где тебя найти?
Где ты, где ты, половинка и души моей частинка.
Сердце без тебя, как льдинка. Где тебя найти?
Где ты, где ты, половинка и души моей частинка.
Сердце без тебя, как льдинка. Где тебя найти? Ты приди!
Songtekstvertaling
Je bent daar ergens in de menselijke wereld.;
Ik ben daar ergens, in het land der Schaduwen.
Je bent ver weg in de hemel.;
Ik ben hier in je ogen.
Waar ben je, waar ben je, half en deel van mijn ziel.
Mijn hart is als ijs zonder jou. Waar Kan ik je vinden?"
Waar ben je, waar ben je, half en deel van mijn ziel.
Mijn hart is als ijs zonder jou. Waar Kan ik je vinden?"Jij komt!
In mijn dromen vlieg je,
Zoals de zon in het midden van de winter.
Je gaat waar ik niet ben.;
Je zucht waar het niet regent.
Waar ben je, waar ben je, half en deel van mijn ziel.
Mijn hart is als ijs zonder jou. Waar Kan ik je vinden?"
Waar ben je, waar ben je, half en deel van mijn ziel.
Mijn hart is als ijs zonder jou. Waar Kan ik je vinden?"Jij komt!
Waar ben je, waar ben je, half
En een deel van mijn ziel.
Mijn hart is als ijs zonder jou.
Waar Kan ik je vinden?"
Waar ben je, waar ben je, half en deel van mijn ziel.
Mijn hart is als ijs zonder jou. Waar Kan ik je vinden?"
Waar ben je, waar ben je, half en deel van mijn ziel.
Mijn hart is als ijs zonder jou. Waar Kan ik je vinden?"Jij komt!