ВИА Гра — Познакомься с моей мамой songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Познакомься с моей мамой" van ВИА Гра.
Songteksten
Моя мама пришла с работы неожиданно рано вдруг,
И увидела, как неправильно коротали мы свой досуг,
Обо всём она догадалась по румяным моим щекам,
И к тому же из-под кровати вылезала твоя нога.
Чтоб не видеть кровавой драмы,
Я закрыла свои глаза,
Ты ушёл через дверь балконную,
«До свидания» не сказал.
До свиданья, до свиданья, мой герой,
До свиданья, до свиданья,
Перед тем как познакомиться со мной,
Познакомься с моей мамой.
До свиданья, до свиданья, мой герой,
До свиданья, до свиданья,
Перед тем как познакомиться со мной,
Познакомься с моей мамой.
Моя мама пришла с работы неожиданно рано вдруг,
И увидела, как неправильно коротали мы свой досуг,
Выздоравливай поскорее — повезло ещё нам с тобой,
Понимаешь ли ты, что было бы, если б это был папа мой.
До свиданья, до свиданья, мой герой,
До свиданья, до свиданья,
Перед тем как познакомиться со мной,
Познакомься с моей мамой.
До свиданья, до свиданья, мой герой,
До свиданья, до свиданья,
Перед тем как познакомиться со мной,
Познакомься с моей мамой.
До свиданья, до свиданья, мой герой,
До свиданья, до свиданья,
Перед тем как познакомиться со мной,
Познакомься с моей мамой.
Songtekstvertaling
Mijn moeder kwam onverwacht vroeg thuis van haar werk plotseling,
En ik zag hoe verkeerd we onze vrije tijd wegsleepten.,
Ze kon het zien aan de kleur in mijn wangen.,
En je been kwam onder het bed vandaan.
Niet om het drama te zien.,
Ik deed mijn ogen dicht.,
Je ging links door de balkondeur.,
Hij heeft geen afscheid genomen.
Vaarwel, mijn held.,
Tot ziens, tot ziens.,
Voordat je mij ontmoette.,
Dit is mijn moeder.
Vaarwel, mijn held.,
Tot ziens, tot ziens.,
Voordat je mij ontmoette.,
Dit is mijn moeder.
Mijn moeder kwam onverwacht vroeg thuis van haar werk plotseling,
En ik zag hoe verkeerd we onze vrije tijd wegsleepten.,
Word zo snel mogelijk beter — we hadden geluk met jou,
Begrijp je wat er gebeurd zou zijn als het mijn vader was geweest?
Vaarwel, mijn held.,
Tot ziens, tot ziens.,
Voordat je mij ontmoette.,
Dit is mijn moeder.
Vaarwel, mijn held.,
Tot ziens, tot ziens.,
Voordat je mij ontmoette.,
Dit is mijn moeder.
Vaarwel, mijn held.,
Tot ziens, tot ziens.,
Voordat je mij ontmoette.,
Dit is mijn moeder.