ВИА Гра — Обними меня songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Обними меня" van ВИА Гра.
Songteksten
Поверь, я тоже думала, что это миражи
И то, что мне привиделось — нелюбовь.
Но я хочу сказать тебе, что мне давно уже
Никто не нужен кроме него.
И как не разгоняла я свою депрессию,
А все же победить ее не могла.
Пока не полетела вниз по узкой лесенке,
Которая к нему привела.
Даже если ты меня не простил
То хотя бы притворись.
Обними меня сильней на прощание
Я тепло твое в душе сберегу.
Не сдержала я свое обещание,
Не могу я без него, не могу.
Не останавливай меня, обратно хода нет
И с этим не поделаешь ничего.
Я пожалею, может быть, но почему-то мне
Никто не нужен кроме него.
Даже если ты меня не простил
То хотя бы притворись.
Обними меня сильней на прощание
Я тепло твое в душе сберегу.
Не сдержала я свое обещание
Не могу я без него, не могу.
Обними меня сильней на прощание
Я тепло твое в душе сберегу.
Не сдержала я свое обещание
Не могу я без него, не могу.
Songtekstvertaling
Geloof me, Ik dacht dat het ook luchtspiegelingen waren.
En wat ik zag was afkeer.
Maar Ik wil je vertellen dat het lang geleden is.
Alleen hij is nodig.
En hoe heb ik mijn depressie niet verspreid,
Maar ik kon haar niet verslaan.
Totdat ik van een smalle trap af vloog.,
Wat er toe leidde.
Zelfs als je me niet vergeven hebt.
Doe dan tenminste alsof.
Geef me een grote afscheidsknuffel.
Ik zal je warmte in mijn hart houden.
Ik heb mijn belofte niet gehouden.,
Ik kan niet zonder hem.
Hou me niet tegen, Er is geen weg terug.
En je kunt er niets aan doen.
Ik zal er misschien spijt van krijgen, maar om een of andere reden ...
Alleen hij is nodig.
Zelfs als je me niet vergeven hebt.
Doe dan tenminste alsof.
Geef me een grote afscheidsknuffel.
Ik zal je warmte in mijn hart houden.
Ik heb mijn belofte niet gehouden.
Ik kan niet zonder hem.
Geef me een grote afscheidsknuffel.
Ik zal je warmte in mijn hart houden.
Ik heb mijn belofte niet gehouden.
Ik kan niet zonder hem.