ВИА Гра — Не надо songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Не надо" van ВИА Гра.
Songteksten
Показалось мне, что не кончится
Моё полное одиночество,
А вокруг меня люди носятся
Нету среди них твоего лица
Ну зачем ты так со мной, я же погибаю
В этом каменном лесу без тебя
Не надо, не надо
Ни ада, ни рая
И то и другое
С тобою бывает
Сама полюбила
Сама виновата
И всё же иного
Не надо, не надо
Привыкала я к неизбежности
Много было слов, мало нежности
И казалось мне, что не кончится
Моё полное одиночество
Ну зачем ты так со мной, я же погибаю
В этом каменном лесу без тебя
Не надо, не надо
Ни ада, ни рая
И то и другое
С тобою бывает
Сама полюбила
Сама виновата
И всё же иного
Не надо, не надо
Не надо, не надо
Ни ада, ни рая
И то и другое
С тобою бывает
Сама полюбила
Сама виновата
И всё же иного
Не надо, не надо
Не надо, не надо
Ни ада, ни рая
И то и другое
С тобою бывает
Сама полюбила
Сама виновата
И всё же иного
Не надо, не надо
И всё же иного
Не надо, не надо
И всё же иного
Не надо, не надо
Songtekstvertaling
Het leek me dat het niet zou eindigen
Mijn volledige eenzaamheid,
En mensen rennen om me heen.
Je gezicht is er niet bij.
Waarom doe je me dit aan, Ik ga dood.
In dit stenen woud zonder jou
Niet doen.
Geen hel, geen hemel
Zowel
Het overkomt jou.
Ik hield er zelf van.
Mijn eigen schuld.
En toch ...
Niet doen.
Ik raakte gewend aan het onvermijdelijke.
Er waren veel woorden, kleine tederheid.
En het leek me dat het niet zou eindigen
Mijn volledige eenzaamheid
Waarom doe je me dit aan, Ik ga dood.
In dit stenen woud zonder jou
Niet doen.
Geen hel, geen hemel
Zowel
Het overkomt jou.
Ik hield er zelf van.
Mijn eigen schuld.
En toch ...
Niet doen.
Niet doen.
Geen hel, geen hemel
Zowel
Het overkomt jou.
Ik hield er zelf van.
Mijn eigen schuld.
En toch ...
Niet doen.
Niet doen.
Geen hel, geen hemel
Zowel
Het overkomt jou.
Ik hield er zelf van.
Mijn eigen schuld.
En toch ...
Niet doen.
En toch ...
Niet doen.
En toch ...
Niet doen.