Via del Blues — Cuttin' Me Down songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cuttin' Me Down" van Via del Blues.

Songteksten

i’m gonna leave her
you want to see me
she wants to reach out
under the gray sky
takin' my time
i left behind
down by the river
and through the jungle
with all my reasons
and no directions
i will forget her
you have to squeeze me
cuttin' me down
and turnin' round
she wants to tell you
about my whole life
so, when my head is full
my heart is tired
don’t want to stay with you
my soul is wired
i spread my wings tonight
and try to reach the sky…

Songtekstvertaling

ik ga bij haar weg.
wil je me zien?
ze wil contact opnemen.
onder de grijze hemel
ik neem de tijd.
ik liet achter.
bij de rivier
en door de jungle
met al mijn redenen
en geen aanwijzingen
Ik zal haar vergeten.
je moet me knijpen.
me neerknippen
en draaien
ze wil het je vertellen.
over mijn hele leven.
dus, als mijn hoofd vol is
mijn hart is moe.
Ik wil niet bij je blijven.
mijn ziel is bedraad.
ik spreid mijn vleugels vanavond
en probeer de hemel te bereiken…