Via Audio — Harder On Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Harder On Me" van Via Audio.
Songteksten
Wouldn’t even matter to you if I left
It wouldn’t even make a dent in your day
Well I don’t wanna be here if I’m not wanted
Or noticed anyway
It doesn’t even matter to me at this point
‘Cause you’ve been doing it to me all this time
It doesn’t even matter if you see me crying
‘Cause you should hear it in my voice
But you don’t wanna hear me so you don’t
Well I don’t wanna be here so I won’t
I won’t make this any harder than it needs to be So don’t make this any harder on me Couldn’t even bother with goodbyes
It couldn’t even make your eyes meet mine
Well I don’t wanna call us anything but strangers
So much for family ties
But you don’t wanna hear me so you don’t
I don’t wanna be here so I won’t
I won’t make this any harder than it needs to be So don’t make this any harder on me
Songtekstvertaling
Het maakt jou niet uit als ik wegga.
Het zou niet eens een deuk in je dag maken.
Ik wil hier niet zijn als ik niet gewenst ben.
Of toch opgemerkt.
Het maakt me niet eens uit op dit moment.
Want je hebt het al die tijd met me gedaan.
Het maakt niet uit of je me ziet huilen.
Want je zou het in mijn stem moeten horen.
Maar je wilt me niet horen.
Ik wil hier niet zijn.
Ik zal dit niet moeilijker maken dan het moet zijn dus maak het niet moeilijker voor me dan afscheid nemen.
Het kon niet eens jouw ogen de mijne laten ontmoeten.
Ik wil ons alleen maar vreemden noemen.
Tot zover familiebanden.
Maar je wilt me niet horen.
Ik wil hier niet zijn.
Ik zal dit niet moeilijker maken dan het moet zijn dus maak dit niet moeilijker voor mij