VHS Or BETA — Time Stands Still songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Time Stands Still" van VHS Or BETA.
Songteksten
I can’t slow down or close my eyes
Wanna know how this feels inside
Take this blade and run it through your heart
That’s a pretty good headstart
The few things that you hold as dear
The same things that I’ve learned to fear
Nothing now instead of this last wish
and the lies that still exist
Hold on to everything you know
Hold on through winter wind and snow
Time stands still and we know
We suffer this notion
this couldn’t last forever
We’d know much better
had we given this soul for sadly
our time now is ending
and nothing left must then be another day of knowing
this is the last day of our love
We knew this’d happen from the start
These twisted ways and thirsty heart
and there is nothing left to say
from the beds we made that day
Hold on to everything you know
Hold on through winter wind and snow
Time stands still and we know
We suffer this notion
this couldn’t last forever
We’d know much better
had we given this soul for sadly
our time now is ending
and nothing left must then be another day of knowing
this is the last day of our love
Songtekstvertaling
Ik kan niet vertragen of mijn ogen sluiten.
Wil weten hoe dit van binnen voelt
Neem dit mes en steek het door je hart.
Dat is een goede voorsprong.
De weinige dingen die je dierbaar zijn
Dezelfde dingen die ik geleerd heb te vrezen.
Niets nu in plaats van deze laatste wens
en de leugens die nog steeds bestaan
Hou je vast aan alles wat je weet.
Hou je vast door de winterwind en sneeuw
De tijd staat stil en we weten
We lijden onder dit idee.
dit kan niet eeuwig duren.
We zouden veel beter weten.
hadden wij deze ziel maar gegeven,
onze tijd is nu voorbij.
en er zal dan geen dag meer overblijven om het te weten.
dit is de laatste dag van onze liefde
We wisten dat dit vanaf het begin zou gebeuren.
Deze verwrongen manieren en dorstig hart
en er valt niets meer te zeggen.
van de bedden die we die dag maakten
Hou je vast aan alles wat je weet.
Hou je vast door de winterwind en sneeuw
De tijd staat stil en we weten
We lijden onder dit idee.
dit kan niet eeuwig duren.
We zouden veel beter weten.
hadden wij deze ziel maar gegeven,
onze tijd is nu voorbij.
en er zal dan geen dag meer overblijven om het te weten.
dit is de laatste dag van onze liefde