Ветер всем — Полно songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Полно" van Ветер всем.
Songteksten
Полно, полно милый по лугу гулять,
Полно, полно соловьём в поле свистать.
И в беседушки-гуселюшки играть.
Моё сердце будет больно тосковать.
Хочет батюшка за старого отдать,
Не хотелось бы за старого идти.
Не хотелось бы за старого идти,
А хотелось бы за прежнего дружка.
А хотелось бы за прежнего дружка
Сказать милому словечкое вино.
Сказать милому словечкое вино,
Часто ходишь мимо нашего двора.
Часто ходишь мимо нашего двора,
Мне понравилась походочка твоя.
Мне понравилась походочка твоя,
Походочка твоя частенькая.
Походочка твоя частенькая,
Поговорочка та ласковая.
Поговорочка та ласковая.
Почему милый не зайдешь посидеть?
— Право лапушка не знаю что сказать,
Право, милая, не смею доложить.
Право, милая, не смею доложить,
С вечора придёшь — за прялицей сидишь,
С вечора придёшь — за прялицей сидишь,
За полночь придёшь — ворота заперты.
Songtekstvertaling
Kom op, Kom op, schat, laten we gaan wandelen in de weide,
Vol nachtegaal in het veld om te fluiten.
En in besedushka-guzauski om te spelen.
Mijn hart zal pijn doen.
Mijn vader wil betalen voor de oude.,
Ik wil de oude niet volgen.
Ik wil de oude niet volgen.,
En Ik wil met mijn oude vriend trouwen.
En Ik wil met mijn oude vriend trouwen.
Zeg een mooi woord tegen wijn.
Zeg een mooi woord tegen wijn.,
Je loopt vaak langs onze tuin.
Je loopt vaak langs onze tuin.,
Ik vond je wandeling leuk.
Ik vond je wandeling leuk.,
Je wandelt vrij regelmatig.
Uw wandeling is vrij frequent,
Het geklets is aanhankelijk.
Het geklets is aanhankelijk.
Waarom kom je niet binnen en ga zitten?
Ik weet niet wat ik moet zeggen.,
Ik durf het niet aan te geven.
Ik durf het niet aan te geven.,
Als je uit vechora komt, zit je achter een spinnewiel. ,
Als je uit vechora komt, zit je achter een spinnewiel. ,
Als je na middernacht aankomt, zijn de poorten op slot.