Vesuvius — Bitter songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bitter" van Vesuvius.

Songteksten

I told myself that no disparity of mine
Would cause the realignment
Of this angry bitter spine
But as I fight to find the time
And peace of mind to rewind and redefine
The stigmatic intertwine
Composed of sandpaper and brine
A jagged crooked line
Holding my skeleton intact
And when the sun ingests all hydrogen
Existence fades to black
No align will redefine the static malign design
A stale tale of derail
Of mindless human decline
I will subject my soul
To what my demons bring
Their inflection is the last note
I’ll ever sign
This is the last note I’ll ever sing

Songtekstvertaling

Ik zei tegen mezelf dat er geen verschil was.
Zou de herschikking veroorzaken
Van deze boze bittere ruggengraat
Maar als ik vecht om de tijd te vinden
En gemoedsrust om terug te keren en opnieuw te definiëren
De stigmatische verwevenheid
Samengesteld uit schuurpapier en pekel
Een gekartelde kromme lijn
Mijn skelet intact houden
En wanneer de zon alle waterstof inneemt.
Bestaan vervaagt tot zwart
Geen uitlijning zal het statisch malignontwerp herdefiniëren
Een oud verhaal van ontsporing
Van hersenloze menselijke aftakeling
Ik zal mijn ziel onderwerpen
Naar wat mijn demonen brengen
Hun buiging is de laatste noot
Ik zal ooit tekenen.
Dit is de laatste noot die ik ooit zal zingen.