Vespas Mandarinas — Quarta Parada songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Quarta Parada" van Vespas Mandarinas.
Songteksten
Antônio sem remorso no fundo do poço
Sem casa e sem bagulho, nada além do orgulho
Sem grana e sem pudor, se matou na Bom Pastor é
Sem grana e sem pudor, se matou na Bom Pastor
Agarrada a um chalé velho, Dona Neusa foi sozinha
Um retrato da sua filha espatifado na cozinha
Ninguém na vizinhança até aquele dia
Sabia a razão porque a velha não sorria
Mais um aí vai mais um
Mais um pra vala comum
Ontem na Armênia se afogou na tempestade
Arrastado desde a penha nos esgotos da cidade
Um homem sem idade tinha a carteira roubada
E agora vai direto pra quarta parada!
Faça chuva ou faça sol!
Mais um aí vai mais um
Mais um pra vala comum
Songtekstvertaling
Antonio zonder wroeging op de bodem van de put
Geen thuis en geen gedoe, niets dan trots
Geen geld en geen bescheidenheid, als gedood in de Goede Herder is
Geen geld en geen bescheidenheid, als ze gedood worden in de Goede Herder.
Vastklampend aan een oud chalet, ging Dona Neusa alleen.
Een portret van uw verfrommelde dochter in de keuken
Niemand in de buurt tot die dag.
Wist de reden waarom de oude vrouw niet lachte
Nog eentje en nog eentje.
Nog eentje voor de greppel.
Gisteren in Armenië verdronken in de storm
Gesleept van de klif in het riool van de stad
Een tijdloze man had zijn portemonnee gestolen.
En nu gaat het rechtstreeks naar de vierde halte!
Regen of zonneschijn!
Nog eentje en nog eentje.
Nog eentje voor de greppel.