Весна — Самый близкий человек songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Самый близкий человек" van Весна.
Songteksten
Снов — сиреневый дым над рассветным, во мгле,
Изголовьем моим — ещё сладостен мне.
Нежный дым тёплых снов, он растает вот-вот,
В нём немыслимых слов — сумасшедший полёт!
Самый близкий человек — рядом-рядом, Боже мой!
В миг, что длится целый век, совершенно мне чужой!
Самый близкий человек — рядом-рядом, Боже мой!
В миг, что длится целый век, совершенно мне чужой!
И свинцовый туман проникает в окно
И кто был ночью пьян — утром трезв, как стекло.
Губы шепчут: «Пора…» Руки мимо скользят…
Что доступно — вчера, то сегодня- нельзя!
Самый близкий человек — рядом-рядом, Боже мой!
В миг, что длится целый век, совершенно мне чужой!
Самый близкий человек — рядом-рядом, Боже мой!
В миг, что длится целый век, совершенно мне чужой!
Самый близкий человек — рядом-рядом, Боже мой!
В миг, что длится целый век, совершенно мне чужой!
Самый близкий человек — рядом-рядом, Боже мой!
В миг, что длится целый век, совершенно мне чужой!
Самый близкий человек совершенно мне чужой!
Songtekstvertaling
Dromen-lila rook boven de dageraad, in de duisternis,
Mijn hoofdeinde is nog steeds lief voor me.
Zachte rook van warme dromen, het smelt bijna,
In het ondenkbare woorden-gekke vlucht!
De dichtstbijzijnde persoon in de buurt, Mijn God!
In een moment dat een hele eeuw duurt, totaal vreemd voor mij!
De dichtstbijzijnde persoon in de buurt, Mijn God!
In een moment dat een hele eeuw duurt, totaal vreemd voor mij!
En de leade mist komt binnen door het raam
En die 's nachts dronken was-' s morgens nuchter als glas.
Lippen fluisteren: "het is tijd..."Handen glijden voorbij…
Wat er beschikbaar is-gisteren, vandaag-is onmogelijk!
De dichtstbijzijnde persoon in de buurt, Mijn God!
In een moment dat een hele eeuw duurt, totaal vreemd voor mij!
De dichtstbijzijnde persoon in de buurt, Mijn God!
In een moment dat een hele eeuw duurt, totaal vreemd voor mij!
De dichtstbijzijnde persoon in de buurt, Mijn God!
In een moment dat een hele eeuw duurt, totaal vreemd voor mij!
De dichtstbijzijnde persoon in de buurt, Mijn God!
In een moment dat een hele eeuw duurt, totaal vreemd voor mij!
De dichtstbijzijnde persoon is een volslagen vreemde voor mij!