Весна — Я сама сотворю songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Я сама сотворю" van Весна.
Songteksten
От горячих ладонь, губ дрожащих во тьме,
Тот — волшебный огонь вспыхнет снова во мне.
И растопит он лёд, лютый холод зимы,
И никто не поймёт, что виной тому мы.
Я сама сотворю тот огонь, что в крови!
И уж если сгорю, то сгорю от любви.
Тот огонь, что в крови — я сама сотворю!
И сгорю от любви, от любви я сгорю.
Жизни век торопя, и видать неспроста.
Пусть остудит тебя наших дней суета.
Жаром губ, жаром рук, жарким сердцем любя —
От холодных разлук отогрею тебя. GL5.RU
Я сама сотворю тот огонь, что в крови!
И уж если сгорю, то сгорю от любви.
Тот огонь, что в крови — я сама сотворю!
И сгорю от любви, от любви я сгорю.
Я сама сотворю тот огонь, что в крови!
И уж если сгорю, то сгорю от любви.
Тот огонь, что в крови — я сама сотворю!
И сгорю от любви, от любви я сгорю.
Songtekstvertaling
Uit de hete palm van zijn hand, trillen de lippen in de duisternis,
Thoth - het magische vuur zal weer uitbreken in mij.
En het zal het ijs smelten, de bittere kou van de winter,
En niemand zal begrijpen dat het onze schuld is.
Ik zal het vuur creëren dat in het bloed zit!
En als ik brand, zal ik branden van liefde.
Het vuur dat in het bloed zit-Ik zal het zelf creëren!
En Ik zal branden van liefde, Ik zal branden van liefde.
Het leven heeft haast, en het lijkt met een reden.
Laat de drukte van onze dagen je afkoelen.
De hitte van zijn lippen, de hitte van de handen, warm hart liefde —
Ik zal je verwarmen van koude scheidingen. GL5.RU
Ik zal het vuur creëren dat in het bloed zit!
En als ik brand, zal ik branden van liefde.
Het vuur dat in het bloed zit-Ik zal het zelf creëren!
En Ik zal branden van liefde, Ik zal branden van liefde.
Ik zal het vuur creëren dat in het bloed zit!
En als ik brand, zal ik branden van liefde.
Het vuur dat in het bloed zit-Ik zal het zelf creëren!
En Ik zal branden van liefde, Ik zal branden van liefde.