Весна — Больше не хочу songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Больше не хочу" van Весна.

Songteksten

На часах моих семь часов утра
На часах твоих семь часов вчера
Что ж ты опоздал и на этот раз
Ну, а я ждала не смыкая глаз
Больше не хочу быть ночной женой
Я и так плачу дорогой ценой
Я плачу тоской горькою в ночи
Больше быть такой не хочу, учти
Пр-ш
На лице твоем ложь как липкий пух
На лице моем холод зимних вьюг,
А в глазах твоих отблеск поздних игр,
А в глазах моих затаился тигр
Уезжай скорей ты из здешних мест
На тебе пора видно ставить крест
На моих часах еще миг любви
На твоих часах ничего, увы
Больше не хочу быть ночной женой
Я и так плачу дорогой ценой
Я плачу тоской горькою в ночи
Больше быть такой не хочу, учти
Пр-ш
Больше не хочу быть ночной женой
Я и так плачу дорогой ценой
Я плачу тоской горькою в ночи
Больше быть такой не хочу, учти
Больше не хочу быть ночной женой
Я и так плачу дорогой ценой
Я плачу тоской горькою в ночи
Больше быть такой не хочу, учти

Songtekstvertaling

Mijn horloge zegt zeven uur ' s ochtends.
Je horloge zegt gisteren zeven uur.
Deze keer ben je ook te laat.
Ik wachtte zonder mijn ogen te sluiten.
Ik wil geen nachtvrouw meer zijn.
Ik betaal al een zware prijs.
Ik huil bitter in de nacht
Ik wil niet meer zo zijn.
PR-W
Op je gezicht ligt als kleverige fluff.
Op mijn gezicht de kou van de winterstormen,
En in jouw ogen de glans van de late wedstrijden,
En er was een tijger in mijn ogen
Ga hier snel weg.
Het is tijd om je op te geven.
Er is nog steeds een moment van liefde op mijn horloge
Niets tijdens jouw dienst, helaas.
Ik wil geen nachtvrouw meer zijn.
Ik betaal al een zware prijs.
Ik huil bitter in de nacht
Ik wil niet meer zo zijn.
PR-W
Ik wil geen nachtvrouw meer zijn.
Ik betaal al een zware prijs.
Ik huil bitter in de nacht
Ik wil niet meer zo zijn.
Ik wil geen nachtvrouw meer zijn.
Ik betaal al een zware prijs.
Ik huil bitter in de nacht
Ik wil niet meer zo zijn.