Vesania — Posthuman Kind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Posthuman Kind" van Vesania.
Songteksten
I want you to believe
that I reveal to you your insecurity
senseless your disguise
and none of your masks can hide your face
I want you to see
that you’re dying in your own eyes
that these are not real rules
and that the joy of a day is gone with the daylight
I want you to hear
the whine of the wanderer
with a face cut by the years of silence
I want you to remember
the blind man,
for you’ve been seeing with his eyes
and the mute man,
that still performs his speech to the deaf crowd gathered
and all of them listening with hypnotic curiosity
I do not believe
in your truth
can’t see you, while you standing right before me can’t hear you, while you’re talking to me but I’m afraid I remember you
and that is the only thing that I regret
Songtekstvertaling
Ik wil dat je gelooft
dat ik je jouw onzekerheid onthul
je vermomming is zinloos.
en geen van je maskers kan je gezicht verbergen
Ik wil dat je het ziet.
dat je sterft in je eigen ogen
dat dit geen echte regels zijn
en dat de vreugde van een dag voorbij is met het daglicht
Ik wil dat je het hoort.
het gezeur van de zwerver
met een gezicht gesneden door de jaren van stilte
Ik wil dat je je herinnert
blinde,
want je hebt met zijn ogen gezien
en de doofstomme man,
die nog steeds zijn toespraak houdt voor de dove menigte
en ze luisteren allemaal met hypnotische nieuwsgierigheid.
Ik geloof niet
in jouw waarheid
ik kan je niet zien terwijl je voor me staat. Ik kan je niet horen terwijl je tegen me praat. maar ik ben bang dat ik je Herinner.
en dat is het enige waar ik spijt van heb.