Vesania — daemoonion act II songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "daemoonion act II" van Vesania.
Songteksten
dead spaces
ruins of morality
old scars
smouldering remains of energy
and a crystal like a Lotos Flower
my consciousness
the Army — they are a few
because those who have the fight within
and faces pale white
pass away too often
the enemy seems to be powerfull
and it is easier not to provoke him
cowards!
the Might you know not!
the Path of Enlightment marked with tears
will not go back anymore
the Art
is not to get lost in a vicious dance
in a maze of turnings
mirages
unreliability
once
there was something
taken away from me I fought
once I won
the victory redeemed with blood
many had to die
I am ashamed of a shadow of doubt
I have been not esteemating
the Might !
once I was given something
in the Black of the Night
I was dazzeled by the Gleam of its Blackness
and the Trees were bowing down before It now when they are asleep
Dream takes their senses away
and plays with their thoughts
in the Kingdom of Dream
there is no place for them
how much time will flow
before I finish the Dukedom
I am not able to know
this I know
it will be Ye Entrancemperium.
Songtekstvertaling
dode ruimtes
ruïnes van moraliteit
oude littekens
smeulende resten van energie
en een kristal als een Lotos bloem
mijn bewustzijn
het leger-ze zijn een paar
want zij die de strijd in zich hebben
en gezichten Wit
te vaak sterven
de vijand lijkt krachtig te zijn.
en het is makkelijker om hem niet te provoceren.
lafaards!
de macht die je niet weet!
het pad van verlichting gemarkeerd met tranen
ik ga niet meer terug.
kunst
is om niet te verdwalen in een gemene dans
in een doolhof van Draaiingen
luchtspiegelingen
onbetrouwbaarheid
eenmaal
er was iets.
van me afgenomen ik vocht
eenmaal gewonnen
de overwinning verlost met bloed
velen moesten sterven.
Ik schaam me voor een schaduw van twijfel.
Ik heb niet gewaardeerd
de macht !
ooit kreeg ik iets.
in het donker van de nacht
Ik was verblind door de glans van de duisternis.
en de bomen buigen zich eerbiedig neer, terwijl zij slapen.
Droom neemt hun zintuigen weg
en speelt met hun gedachten
in het Koninkrijk van de droom
er is geen plaats voor hen.
hoeveel tijd zal er stromen?
voordat ik klaar ben met de Dukedom
Ik kan het niet weten.
dat Weet ik.
het zal u in het paradijs zijn.