Vesa-Matti Loiri — Ruoste songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ruoste" van Vesa-Matti Loiri.
Songteksten
Hei
Katso kuinka hiljaa
Kaikki käy
Mutta vuodet on lyhyet
Ja kun kuu ja aurinko ovat yhdessä taivaalla
Minä kerään kaiken pihalle esiin ja poltan
Niin
Kirjat ja paperit
Ehkä myös
Huonekalut ja muistot
Kaikki valheet jotka tulevat elämän tielle
Kaikki hyvä mikä estää näkemästä
Se on ruoste
Savu nuolee raunioita
Tiedäthän miltä tuntuu
Lämmittää käsiään
Palaneiden kotien tuhkassa
Hei
Katso kuinka hiljaa
Sataa taas
Tomu vuotten ylle
Ehkä nämäkin murhaajankädet etsivät päätä
Jota silittää ja tuntea maailman paino
Se on ruoste
Savu nuolee raunioita
Tiedäthän miltä tuntuu
Lämmittää käsiään
Palaneiden kotien tuhkassa
Songtekstvertaling
Hallo
Kijk hoe stil.
Alles is in orde.
Maar de jaren zijn kort
En wanneer de maan en de zon in de hemel samen zijn
Ik pak het op en brand het uit.
Dus
Boeken en papieren
Misschien ook
Meubelen en geheugens
Alle leugens die in de weg van het leven staan
Alle goede dingen die je weerhouden om te zien
Het is roest.
Rook likken puin
Je weet hoe het voelt.
Verwarmt zijn handen
In de as van verbrande huizen
Hallo
Kijk hoe stil.
Het regent weer.
Stof door de jaren heen
Misschien zoeken zelfs deze Moordenaar handen naar een hoofd.
Om gestreken te worden en het gewicht van de wereld te voelen
Het is roest.
Rook likken puin
Je weet hoe het voelt.
Verwarmt zijn handen
In de as van verbrande huizen