Versus You — It's Fun To Be A Vampire songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's Fun To Be A Vampire" van Versus You.
Songteksten
And my back’s against the wall
As I try to be original.
Did you try to call me all week?
I cracked my head open on my bedroom floor.
Did you try to talk to me all week?
Well, I don’t want to talk to you.
Just get out of my room.
I scratched out my eyes,
I can’t stand the sunshine.
I feel okay as long
As I’m feeling like dying.
I trust these lies that
I didn’t tell myself and
I trust the things that are
Killing me in the end
And you’re killing me.
Songtekstvertaling
En mijn rug tegen de muur
Ik probeer origineel te zijn.
Heb je de hele week geprobeerd me te bellen?
Ik brak mijn hoofd open op mijn slaapkamervloer.
Heb je de hele week geprobeerd met me te praten?
Ik wil niet met je praten.
Ga gewoon mijn kamer uit.
Ik krabde mijn ogen eruit,
Ik kan niet tegen de zon.
Ik voel me goed zo lang
Zoals ik me dood voel.
Ik vertrouw erop dat deze leugens
Ik heb het mezelf niet verteld en
Ik vertrouw op de dingen die
Mij doden op het einde
En je vermoordt me.