Versus The World — The Santa Margarita songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Santa Margarita" van Versus The World.
Songteksten
I was all alone and drunk as shit
When the universe caved in Now I’m drifting out alone
I heard a voice
And my heart sank like The Santa Margarita
Never to be seen or heard from again
Well I don’t believe in life after death
I do believe that all good vices
All good grudges
All good loves deserve to resurrect
So I raise the dead!
The ebb and flow
Forever marching on and on and on.
No regard for anyone.
The best we can do is fight the urge to let the waves wash us away.
You know I wanna believe that we’ll find peace in rest
I just wanna breathe and decompress.
I think of all of the times that I gave Death the slip
I know that one of these nights I’m gonna fuck up and I’ll trip
Come to think of it… I’ve been hearing whispers
And he’s been asking questions
So I’ll be moving on
I’ll be moving on (I'll be moving on)
I’ll be moving on (I'll be moving on)
I wanna believe that we’ll find peace in rest
I just wanna breathe and decompress
Decompress
I wanna believe that we’ll find peace in rest
I just wanna breathe and decompress
Come to think of it… I’ve been hearing whispers
And he’s been asking questions…
So I’ll be moving on.
Come to think of it… I’ve been hearing whispers
And he’s been asking questions…
So I’ll be moving on.
Songtekstvertaling
Ik was helemaal alleen en stomdronken.
Toen het universum instortte nu drijf ik alleen naar buiten
Ik hoorde een stem.
En mijn hart zonk als de Santa Margarita
Nooit meer gezien of gehoord
Ik geloof niet in leven na de dood.
Ik geloof dat alle goede ondeugden
Alle goede wrok
Alle goede liefdes verdienen het om te herrijzen.
Dus wek ik de doden op!
De eb en flow
Voor altijd marcheren door en door.
Geen respect voor iemand.
Het beste wat we kunnen doen is de drang bestrijden om de golven ons weg te laten spoelen.
Je weet dat Ik wil geloven dat we rust zullen vinden.
Ik wil gewoon ademen en ontspannen.
Ik denk aan al die keren dat ik de dood de schuld gaf.
Ik weet dat op een van deze avonden ik het ga verpesten en Ik zal struikelen
Nu ik erover nadenk ... ik heb gefluister gehoord.
En hij stelt vragen.
Dus ik ga verder.
Ik ga verder.)
Ik ga verder.)
Ik wil geloven dat we rust zullen vinden.
Ik wil gewoon ademen en ontspannen.
Decomprimeren
Ik wil geloven dat we rust zullen vinden.
Ik wil gewoon ademen en ontspannen.
Nu ik erover nadenk ... ik heb gefluister gehoord.
En hij stelt vragen.…
Dus ik ga verder.
Nu ik erover nadenk ... ik heb gefluister gehoord.
En hij stelt vragen.…
Dus ik ga verder.