Versus The World — Blasphemy And Treason songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blasphemy And Treason" van Versus The World.
Songteksten
I think it’s sad you lost your faith, she said
I think it’s sad you dont believe
I think it’s sad that you think we’ll all be safe, I said
I think it’s sad, you’re so naive
So look what I’ve destroyed, it’s something so beautiful
Make me believe, ignite this fire that died in me Make me believe, resuscitate the soul that died in me Does this blood flow without a reason?
Or does your father’s heart ache when I cry?
Does blasphemy always equal treason?
Or does nothing happen when we die?
So look what I’ve destroyed, it’s something so meaningful
Make me believe, ignite this fire that died in me Make me believe, resuscitate the soul that died in me My words… my eyes… they’re empty but I’m no fool
Your crutch, your faith, they’re empty
I’m not sure where I stand
But I’m afraid I stand alone
Songtekstvertaling
Ik vind het jammer dat je je geloof verloor, zei ze.
Ik vind het jammer dat je het niet gelooft.
Ik denk dat het triest is dat je denkt dat we allemaal veilig zijn, zei ik.
Ik vind het triest, je bent zo naïef.
Dus kijk wat ik heb vernietigd, het is iets zo mooi
Laat me geloven, dit vuur ontsteken dat in mij stierf, laat me geloven, reanimeer de ziel die in mij stierf, stroomt dit bloed zonder reden?
Of doet je vaders hart pijn als ik huil?
Is godslastering altijd gelijk aan verraad?
Of gebeurt er niets als we sterven?
Dus kijk wat ik heb vernietigd, het is iets zo betekenisvol.
Laat me geloven, ontsteek dit vuur dat in mij stierf, laat me geloven, reanimeer de ziel die in mij stierf mijn woorden... mijn ogen ... ze zijn leeg maar ik ben niet gek
Je kruk, je geloof, ze zijn leeg.
Ik weet niet waar ik sta.
Maar ik ben bang dat ik alleen sta.