Veronique Sanson — Une nuit sur son épaule songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Une nuit sur son épaule" van Veronique Sanson.
Songteksten
Je l’ai regardée sourire
Elle m’a parlé de sa vie
Maintenant je peux m’endormir
Une nuit sur son épaule, une nuit sur son épaule
Je le veux calme et tranquille
Je le veux tout simplement
Je voudrais qu’il s’abandonne
Une nuit sur mon épaule, une nuit sur mon épaule
Je lui dédie mes sourires
Et même tous mes éclats de voix
Elle me donne sans me le dire
La violence de son regard
Et voilà, tout simplement
Oh je l’aime
Oh je l’aime
Mais quand je lui joue du piano
Ses cheveux caressent mon dos
Je lui donnerais ma musique
Une nuit sur son épaule, une nuit sur son épaule
(Merci à JohnPitt pour cettes paroles)
Songtekstvertaling
Ik zag haar glimlachen.
Ze vertelde me over haar leven.
Nu kan ik in slaap vallen.
Op een nacht op zijn schouder, op een nacht op zijn schouder
Ik wil het rustig en stil.
Ik wil het gewoon.
Ik wil dat hij het opgeeft.
Een nacht op mijn schouder, een nacht op mijn schouder
Ik draag mijn glimlach op aan hem.
En zelfs al mijn stem barst
Ze geeft me zonder het me te vertellen.
Het geweld van zijn blik
En hier is het, heel eenvoudig
Ik hou ervan.
Ik hou ervan.
Maar als ik hem piano speel
Haar haar streelt mijn rug.
Ik zou hem mijn muziek geven.
Op een nacht op zijn schouder, op een nacht op zijn schouder
(Dank aan JohnPitt voor deze woorden)