Veronique Sanson — Besoin de personne songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Besoin de personne" van Veronique Sanson.
Songteksten
Je n’ai eu besoin de personne
Pour le rencontrer un jour
Ni qu’on me raisonne
Pour m’aider à voir l’amour
Besoin de personne
Quand je me suis fait ma loi
Besoin de personne
Quand il est venu vers moi
Je l’ai conquis toute seule
Il m’a offert toute sa vie
Je crois que j’ai dit oui, oui…
Je l’ai conquis toute seule
Il m’a offert toutes ses nuits
Je crois que j’ai tout pris
Que j’ai tout pris
Besoin de personne
Pour choisir le chemin de ma vie
Besoin de personne
Pour pleurer quand il me renie
Besoin de personne
Quand je me suis fait ma loi
Besoin de personne
Quand il est venu vers moi
Je l’ai conquis toute seule
Il m’a offert toute sa vie
Je crois que j’ai dit oui, oui…
Je l’ai conquis toute seule
Il m’a offert toutes ses nuits
Je crois que j’ai tout pris
Que j’ai tout pris
Besoin de personne
Pour le rencontrer un jour
Ni qu’on me raisonne
Pour m’aider à voir l’amour
Songtekstvertaling
Ik had niemand nodig.
Om hem op een dag te ontmoeten
Noch dat ze me redeneren
Om me te helpen de liefde te zien
Niemand nodig
Toen ik mijn wet maakte
Niemand nodig
Toen hij bij me kwam
Ik heb het allemaal zelf veroverd.
Hij bood me zijn hele leven aan.
Ik denk dat ik ja zei, ja.…
Ik heb het allemaal zelf veroverd.
Hij bood me al zijn nachten aan.
Ik denk dat ik alles heb meegenomen.
Dat ik alles heb meegenomen.
Niemand nodig
Om het pad van mijn leven te kiezen
Niemand nodig
Om te huilen als hij me afwijst
Niemand nodig
Toen ik mijn wet maakte
Niemand nodig
Toen hij bij me kwam
Ik heb het allemaal zelf veroverd.
Hij bood me zijn hele leven aan.
Ik denk dat ik ja zei, ja.…
Ik heb het allemaal zelf veroverd.
Hij bood me al zijn nachten aan.
Ik denk dat ik alles heb meegenomen.
Dat ik alles heb meegenomen.
Niemand nodig
Om hem op een dag te ontmoeten
Noch dat ze me redeneren
Om me te helpen de liefde te zien