Veronica Orozco — Las Bragas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Las Bragas" van Veronica Orozco.
Songteksten
Cansada, desarreglada
Salgo a la calle con la cara tapada
Quiero jugar a ser otra
Quiero ser dueña de mi sin que nadie me diga loca
Hmmmmm
Hmmmmm
Hmmmmm
Hmmmmm
Mareada, desorientada
Salgo a la noche pero siento que aquí no pasa nada
Quiero llenar el vació
Quiero dejarme llevar y buscar lo que siento mio
Quisiera verte la cara si te mato las ganas
Lo que quieres de mi
Quisiera verte la cara si te mato las ganas
Lo que quieres de mi
Que te mate las ganas
Cambiada, desordenada
En el espejo me miro con la boca pintada
Yo ya no soy esa nena
Y ya no puedo fingir que sigo siendo esa niña buena
Podría darte tres vueltas si me diera la gana
Lo que quieres de mi
Que no te tiemblen las piernas cuando saque las garras
Lo que temes de mi
Que no te llenes de miedo
Si me quito la mascara
Si de repente una noche
Me levanto a tu hermana
Y le quito las bragas
Ay, ah, ah
Yo le quito las bragas
Podría darte tres vueltas si me diera la gana
Lo que quieres de mi
Que no te tiemblen las piernas cuando saque las garras
Lo que temes de mi
Que no te llenes de miedo
Si me quito la mascara
Si de repente una noche
Me levanto a tu hermana
Y amanece en mi cama
Con la boca pintada
Toda desarreglada
Y le doy tres nalgadas
Songtekstvertaling
Moe, slordig
Ik ga de straat op met mijn gezicht bedekt
Ik wil spelen om een ander te zijn.
Ik wil mezelf bezitten zonder dat iemand me gek noemt.
Hmmmmm
Hmmmmm
Hmmmmm
Hmmmmm
Duizelig, gedesoriënteerd
Ik ga ' s nachts uit, maar ik heb het gevoel dat hier niets gebeurt.
Ik wil de leegte vullen.
Ik wil me laten meeslepen en kijken naar wat ik voel.
Ik wil je gezicht zien als ik je vermoord.
Wat je van me wilt
Ik wil je gezicht zien als ik je vermoord.
Wat je van me wilt
Ik vermoord je.
Veranderd, verstoord
In de spiegel kijk ik naar mezelf met mijn mond geschilderd
Ik ben die baby niet meer.
En ik kan niet meer doen alsof ik nog steeds dat brave meisje ben.
Ik kan je drie rondjes geven als ik dat wil.
Wat je van me wilt
Laat je benen niet schudden als ik de klauwen eruit trek.
Wat je voor mij vreest
Dat je niet bang wordt
Als ik mijn masker af doe
Als plotseling op een nacht
Ik sta op naar je zus.
En ik trek haar slipje uit
Ay, ah, ah
Ik trek haar slipje uit.
Ik kan je drie rondjes geven als ik dat wil.
Wat je van me wilt
Laat je benen niet schudden als ik de klauwen eruit trek.
Wat je voor mij vreest
Dat je niet bang wordt
Als ik mijn masker af doe
Als plotseling op een nacht
Ik sta op naar je zus.
En het komt op mijn bed.
Met beschilderde mond
Allemaal Versleten
En ik geef hem drie slagen.