Vern Gosdin — Friday Night Feelin' songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Friday Night Feelin'" van Vern Gosdin.
Songteksten
I watched her pack her worn out suitcase
Like so many times before
Her voice still echoes down the hallway
I won’t be coming back no more
Five nights a week I kept her happy
We lived in perfect harmony
But our trouble starts on Friday
That feeling takes control of me It’s that Friday night feeling
That I can’t seem to control
Pretty ladies and sweet music
It’s down deep in my soul
And this feeling won’t leave me Till Sunday morning comes
Oh this Friday night feeling
It won’t let me go home
I just stopped in to cash my paycheck
Thought I drink one then go home
Then I saw that good looking lady
Setting at the bar alone
Well she had that look of needing someone
Felt that feeling coming on strong
Oh this Friday night feeling
Just won’t let me go home
Songtekstvertaling
Ik zag hoe ze haar Versleten koffer pakte.
Zoals zo vaak eerder.
Haar stem Echo nog steeds door de gang.
Ik kom niet meer terug.
Vijf avonden per week hield ik haar gelukkig.
We leefden in perfecte harmonie.
Maar onze problemen beginnen vrijdag.
Dat gevoel neemt de controle over mij het is die vrijdagavond gevoel
Dat ik niet kan controleren
Mooie dames en zoete muziek
Het zit diep in mijn ziel
En dit gevoel zal me niet verlaten tot zondagochtend komt
Oh deze vrijdagavond gevoel
Ik mag niet naar huis.
Ik kwam m ' n salaris innen.
Ik dacht dat ik er een dronk en naar huis ging.
Toen zag ik die knappe dame.
Instelling aan de bar alleen
Ze had zo ' n blik dat ze iemand nodig had.
Voelde dat gevoel sterk opkomen
Oh deze vrijdagavond gevoel
Ik wil gewoon niet naar huis.