Верка Сердючка — Помада songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Помада" van Верка Сердючка.
Songteksten
Я накрашу губы яркой помадой
Положу на плечи шаль от Шанели
Мой любимый, я всегда тебе рада
Хоть знакомы с тобою, мы две недели.
На меня все это так не похоже
Я такая вся, ну типа, крутая,
Но увижу я твой взгляд — дрожь по коже
Ой-ой-ой, я От любви умираю,
Но для тебя я просто — белая моль
Я так хочу быть с тобой,
Но понимаю — у меня шансов ноль
Я просто хочу быть с тобой-ой-ой
Я просто хочу быть с тобой-ой-ой
Я просто хочу быть с тобой,
Но как же это непросто
Я просто хочу быть с тобой-ой-ой
Я просто хочу быть с тобой-ой-ой
Я просто хочу быть с тобой,
Но как же это непросто
Мы с тобою раньше виделись редко
Увидав тебя я сразу краснела
Ты сказал мне — «Удиви меня, детка»
Но тебя удивить, я не сумела
С моей внешностью живут миллионы
На таких, как я, ты смотришь недолго
Ты Мел Гибсон плюс Том Круз плюс Сталлоне
Ну, а я чуть красивей чем Вупи Голдберг,
Но для тебя я просто — белая моль
Я так хочу быть с тобой,
Но понимаю — у меня шансов ноль
Я просто хочу быть с тобой-ой-ой
Я просто хочу быть с тобой-ой-ой
Я просто хочу быть с тобой,
Но как же это непросто
Я просто хочу быть с тобой-ой-ой
Я просто хочу быть с тобой-ой-ой
Я просто хочу быть с тобой,
Но как же это непросто
Songtekstvertaling
Ik doe wat heldere lippenstift op.
Ik doe een Chanel sjaal op mijn schouders
Mijn favoriet, ik ben altijd blij je te zien.
We kennen je tenminste al twee weken.
Het is niets voor mij.
Ik ben helemaal cool.,
Maar als ik je blik zie, rilt mijn huid.
Oh, Oh, Oh, ik sterf van de liefde,
Maar voor jou ben ik maar een witte mot.
Ik wil zo graag bij je zijn.,
Maar ik begrijp-ik heb geen kans
Ik wil gewoon bij je zijn.
Ik wil gewoon bij je zijn.
Ik wil gewoon bij je zijn.,
Maar hoe moeilijk het is
Ik wil gewoon bij je zijn.
Ik wil gewoon bij je zijn.
Ik wil gewoon bij je zijn.,
Maar hoe moeilijk het is
Jij en ik hebben elkaar zelden eerder gezien.
Ik bloosde toen ik je zag.
Je zei tegen me, " verras me, baby»
Maar ik kon je niet verrassen.
Met mijn uiterlijk zijn er miljoenen
Je kijkt niet lang naar mensen zoals ik.
Jij bent Mel Gibson plus Tom cruise plus Stallone.
Nou, ik ben een beetje mooier dan Whoopi Goldberg,
Maar voor jou ben ik maar een witte mot.
Ik wil zo graag bij je zijn.,
Maar ik begrijp-ik heb geen kans
Ik wil gewoon bij je zijn.
Ik wil gewoon bij je zijn.
Ik wil gewoon bij je zijn.,
Maar hoe moeilijk het is
Ik wil gewoon bij je zijn.
Ik wil gewoon bij je zijn.
Ik wil gewoon bij je zijn.,
Maar hoe moeilijk het is